sɑ~pare
v. 抓住(卡住,绑扎,了解,利用)
(s') v.pr. (+ de) 1. 夺取,攫取,强占,占领,占有:s'emparer du pouvoir 夺取政权
s'emparer d'une ville 占领一座城市
Le gardien de but s'empare du ballon. 守门员把球抢到手。
2. 控制,征服,制服:L'émotion s'empare de lui. 他无限激动。
近义词
accaparer, approprier, assurer de , conquérir, emporter, enlever, prendre, rafler, se saisir de , usurper
索引:代动词
法s'emparerv.pr.【词性:代动词】 夺取,攫取,强占,占领,占有;抓住,获得;逮捕,抓获,捕获;控制,征服,制服
法accaparer... ître de maison. 这位客人把主人缠住了,使他不能分身。accaparervt贮藏;囤积;独占近义词accumuler, approprier, concentrer, emparer de , monopoliser, rafler, truster, absorber, occuper, prendre
法approprier... ier(s') vp(de)挪用近义词accommoder, adapter, ajuster, conformer, accaparer, accorder, adjuger, arroger, attribuer, emparer de
法attraper... 5. 传染:Avec ce temps-là, un rhume s'attrape facilement. 这种天气很容易得感冒。近义词agripper, choper, cramponner, emparer de , empoigner, happer, prendre, saisir, capturer, piéger
法capturer... l féroce 捕获一头猛兽 capturer un navire ennemi [喻]捕获一艘敌船近义词appréhender, arrêter, attraper, cueillir, emparer de , prendre
法conquerir... 尊重 conquérir le pouvoir 夺取政权II se conquérir v.pr. 被夺得,被获得,被赢得近义词approprier, assujettir, dominer, emparer de , soumettre, gagner, remporter, attacher, captiver, charmer
法conquérir... 尊重 conquérir le pouvoir 夺取政权II se conquérir v.pr. 被夺得,被获得,被赢得近义词approprier, assujettir, dominer, emparer de , soumettre, gagner, remporter, attacher, captiver, charmer
法intercepter... 飞机 L'arrière intercepta le ballon. 后卫把球截住/专业辞典v.t.【体】后卫把球截住。interceptervt截断近义词capter, emparer de , saisir, cacher, masquer, occulter, voiler
法raflerraflev.t. 拿光,抢光,偷光近义词accaparer, approprier, emparer de , emporter, enlever, faire une razzia sur , mettre la main sur , prendre
法ravir... 的意。Elle chante à ravir (loc. adv.) 她唱得妙极了。专业辞典v.t.【宗教】使升天近义词enlever, kidnapper, dérober, emparer de , emporter, prendre, subtiliser, usurper, voler, charmer