当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> devorer

法语 devorer 的意思解释、词性和读音


在线发音

devɔre
dévorer
v.t. 吃,吞食,吞噬;吃光,啃光;贪馋地吃,狼吞虎咽,消耗,耗尽;折磨,煎熬;<书>毁灭
I v.t. 1. (野兽等的)吃,吞食;吃光:Le lièvre a été dévoré par le lion. 野兔被狮子吃了。
Les chenilles ont dévoré les feuilles du rosier. 毛虫吃光了玫瑰的叶子。
être dévoré par les moustiques [夸]被蚊子叮死了。
2. 贪婪地吃,狼吞虎咽:dévorer son dîner 狼吞虎咽地吃晚饭
dévorer un livre 贪婪地看一本书
dévorer des yeux 贪婪地盯着看
dévorer l'espace 跑得飞快
dévorer un affront 忍受一个侮辱
消耗,毁灭:Le feu a dévoré tout cela. 大火把这一切都烧光了。
Cela dévore tout mon temps. [转]这耗去我所有的时间。
4. 挥霍;掠夺
5. 折磨:être dévoré de douleur 被痛苦折磨着
II se dévorer v.pr. 1. 互相吞食
2. [转]焦虑不安,苦恼

近义词
bâfrer, empiffrer, engloutir, engouffrer, se gaver , se goinfrer , corroder, ronger, claquer, croquer

索引:及物动词 代动词


相关词语

entre-devorersɑ~trədevɔreentre-dévorer(s') v.pr. 相食,互相吞噬;[转]互相残杀

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1