当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> defaire

法语 defaire 的意思解释、词性和读音


在线发音

defɛr
défaire
v.t. 拆除,拆开;打乱...的次序,松开,解开;使空,倒出;<书>使...摆脱;<书>打败,打垮,击溃
se ~ v.pr. 松开,解开,散开
I v.t. 1. 拆除,拆开,松开,解开:défaire sa cravate 解开领带
défaire un mur 拆墙
défaire un paquet 打开一个包
défaire un contrat [转]取消一个合同
2. 打乱(某物)原来的次序:défaire son lit 把铺好的床弄乱
défaire la table 收拾餐桌
3. défaire qn de … [书]使某人摆脱… :défaire qn d'une mauvaise habitude 使某人改掉坏习惯
4. [书]打败,打垮:défaire l'ennemi 打败敌人
défaire qn dans une discussion 在辩论中驳倒某人
5. [转]使衰弱;使精神不震:La maladie l'a défait. 这场病把他的身体搞垮了。
II se défaire v.pr. 1. 松开,解开,散开:Ce nœud s'est défait. 这个结松开了。
La couture s'est défaite. 针脚脱线了。
2. 摆脱:se défaire d'un défaut 收掉缺点
3. 卖掉,脱手:Il ne veut pas s'en défaire.他不愿把这些东西脱手。
défaire un contrat
合同解除

近义词
changer, modifier, démonter, déboutonner, dégrafer, délacer, dénouer, détacher, ouvrir, découdre

索引:及物动词 代动词

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1