当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> dater

法语 dater 的意思解释、词性和读音


在线发音

date
v.t. 注明日期;推定日期,推定年代
v.i. 从...开始,始于,追溯至;具有历史意义,具有时代意义,划时代;过时,陈旧
I v.t. 1. 注明日期,写上日期:dater un contrat 在契约上注明缔约日期
dater une lettre 在信上写上写信日期
lettre datée du 8 juin 六月八日写出的信
lettre datée de Pékin [引]从北京写出的信
2. 推定日期,推定年代:dater une œuvre 推定作品的年代
II v.i. 1. 具有历史意义,具有时代意义,划时代:Cet événement date dans sa vie. 这是他一生中的重大事件。
événement qui date dans l'histoire 历史上划时代的重大事件
2. 过时,民睛:habit qui date 旧式服装
3. dater de 追溯至;从…开始,始于: Cette ville date du XIIe siècle. 这座城市是在12世纪建立的。
Cette voiture date de 15 ans. 这辆汽车是15年前造煌
Cela ne date pas d'hier. 这事由来已久。

近义词
remonter à , faire date , marquer, passer de mode , vieillir, à compter de, à partir de, désormais, dorénavant

索引:及物动词 不及物动词


相关词语

a dater deadatedəà dater de自……起,从……开始同义词:à partir deLa durée du contrat est fixée à 15 ans à dater de la mise en service de l'usine

à dater deadatedə自……起,从……开始同义词:à partir deLa durée du contrat est fixée à 15 ans à dater de la mise en service de l'usine

datedat动词变位提示:date是dater的变位形式n.f. 日期,年月日;(选定的)日期;时期,年代;历史性事件faire ~ 划时代da ...的变位形式adj.<daté de>始于…,写于…注明日期的

Terminplaner[der] 时间安排器。安排时间者。dater, organizer

a... n travail按劳分配à ciel ouvert露天地à contacts触点式à convection对流的à court de缺的à courte échéance短期à dater de ce jour自今日起à deux branches二分支的à deux dimensions二维的à distance远程[的、地]à due concurrence在竞争 ...

a compter deakɔ~tedəà compter de从……算起同义词:à dater de ,à partir deA compter de ce jour ,je n'aurai plus aucun rapport avec lui

data动词变位提示:data是dater的变位形式n.m. [拉] 资料,数据,论据,已知事项v. 过时的(陈旧的,注明日期的)n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术 ...

datant动词变位提示:datant是dater的变位形式n. 记日期(断定年代,记载)

datédate动词变位提示:daté是dater的变位形式adj.<daté de>始于…,写于…注明日期的

vieillir... !3. 使古色古香III se vieillir v.pr. 1. 使自己显老2. 说大自己的年龄近义词se décatir, décliner, se faire , mûrir, dater, passer de mode

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1