deruje
v.t. 除锈,去锈;<俗>使(头脑、肢体)恢复灵活,活动活动,使见世面,使通达世故;<俗>殴打,狠揍
v.i. <俗>挨打,挨揍
I v.t. 1. 除锈，去锈：dérouiller un canon de fusil 给枪筒擦锈
2. 使（筋骨，头脑）恢复灵活；活动活动：dérouiller ses jambes 活动活动两条腿
dérouiller sa mémoire 使逐渐；回忆起来
3. [转]使见世面，使懂礼貌，使通达世故
[民]殴打，揍：Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。
II v.i. [民]挨打，挨揍；受罚：Si tu continues, tu vas dérouiller. 你再这样宋继续下去，就要挨打了。
III se dérouiller v.pr. 1. 除锈，脱锈
2. [转]恢复灵活：se dérouiller les jambes en marchant 走走，活动活动两条腿
见世面，通达世故
dérouiller
vt除锈
近义词
déguster, écoper, encaisser, prendre, ramasser, recevoir, se dégourdir
法derouillerderujedérouillerv.t. 除锈,去锈;<俗>使( ...... 骨，头脑）恢复灵活；活动活动：dérouiller ses jambes 活动活动两 ...... 民]殴打，揍：Il s'est fait dérouiller . 他挨了揍。II v.i. [ ...... 下去，就要挨打了。III se dérouiller v.pr. 1. 除锈，脱锈2. [ ...... 动两条腿见世面，通达世故dérouillervt除锈近义词déguster, ...
法degourdir... es jambes. 我要出去活动一下腿。2. 变得活跃，变得机灵，变得聪明伶俐近义词dégrossir, délurer, déniaiser, dessaler, se dérouiller , aérer, se détendre
法deguster... es coups) [民]饱尝老拳3. [转]享受，领略dégustervt品尝近义词apprécier, se délecter de , se régaler de , savourer, dérouiller, encaisser, prendre, recevoir
法dégourdir... es jambes. 我要出去活动一下腿。2. 变得活跃，变得机灵，变得聪明伶俐近义词dégrossir, délurer, déniaiser, dessaler, se dérouiller , aérer, se détendre
法déguster... es coups) [民]饱尝老拳3. [转]享受，领略dégustervt品尝近义词apprécier, se délecter de , se régaler de , savourer, dérouiller, encaisser, prendre, recevoir
法ecoper... . 1. 用长柄木勺舀出（船舱里的积水）2. [古，转]喝， 饮3. [俗]遭受，受到（损失，打击等）II v.i. [俗]挨打，挨骂，受罚，受气近义词déguster, dérouiller, prendre, ramasser, recevoir, subir, trinquer
法écoper... . 1. 用长柄木勺舀出（船舱里的积水）2. [古，转]喝， 饮3. [俗]遭受，受到（损失，打击等）II v.i. [俗]挨打，挨骂，受罚，受气近义词déguster, dérouiller, prendre, ramasser, recevoir, subir, trinquer