derɔʒe
v.t.ind. 违反(法律、惯例等),触犯,与...有抵触,减损法律效力;<书>违反(行为准则、常规等)
v.t. indir. (+à) 1. 违背，违反，与…有抵触；减损法律效力：déroger à la loi 违背法律
déroger à l'usage établi 一反常例，破常规
2. déroger déroger ( à noblesse) 丧失贵族资格
3. [书]降低，损害[指身分、体面等]：déroger à son rang 有失身分
[补语省略]Il a cru déroger en faisant ce métier. 他过去以为干这一行是有失身分的。
近义词
abaisser, avilir, déchoir, se dégrader , se déshonorer , contrevenir à , enfreindre, transgresser, violer
法derogerderɔʒedérogerv.t.ind. 违反(法律、惯例等), ... à la loi 违背法律 déroger à l'usage établi 一反常例 ... déroger ( à noblesse) 丧失贵族资格 ...... 有失身分 [补语省略]Il a cru déroger en faisant ce métier. 他过 ...
法contrevenir... indir. 违反，违背，违犯：contrevenir à la loi 犯法 contrevenir au code de la route 违反交通规则contrevenirvi（à）违背近义词déroger à , désobéir à, enfreindre, transgresser, violer
法dechoir... 失地位2. 丧失，失去[指权利等]：être déchu d'un privilège 丧失特权3. 衰弱，衰退近义词abaisser, avilir, se déclasser , déroger, déposséder, priver
法déchoir... 失地位2. 丧失，失去[指权利等]：être déchu d'un privilège 丧失特权3. 衰弱，衰退近义词abaisser, avilir, se déclasser , déroger, déposséder, priver
法violer... violer les conscience 侵犯别人的秘密，强奸民意3. 强奸violervt违背violer la loi犯法近义词abuser de , contrevenir à , déroger à , désobéir à, enfreindre, transgresser, profaner, souiller