depɑ~dr
v.t. 取下(悬挂的东西)
v.t.ind. 从属于,隶属于,属...管辖;取决于,依存于,依...而定,依赖于,依靠
ça dépend. 看情况.
v.t. 取下（悬挂的东西）：dépendre un tableau 取下挂着的画
dépendre2 v.t.indir. (+ de) 1. 取决于，依存于，依…而定：L'issue de la campagne dépend de cette manœuvre. 战役的胜负取决于这次行动。
termes qui dépendent les uns des autres 互相有关的语词
Cela dépend des circonstances. 看情况而定。
[宾语省略]Est-ce que tu viendras ? -- .Ça dépend. 你来吗？----看情况吧。
(用作v.i. impers.) Il dépend de qn de (+ inf.，Il dépend de qn que ….取决于某人，依靠某人 …
2. 从属于，属…管辖：un organisme qui dépend de tel ministère 属某部管辖的一个机关
3. 依赖于依靠：L'indépendance d'un pays dépend avant tout des efforts mêmes de son peuple. 一个国家的独立首先是靠本国人民的努力。
近义词
décrocher, détacher, découler de , être conditionné par , procéder de , provenir de , reposer sur, résulter de , tenir à , venir de
1赖dépendre, se maintenir, refuser de reconnaître, accuser faussement 辨析>>
法dependredepɑ~drdépendrev.t. 取下(悬挂的东西)v.t.ind. 从属于,隶属于,属...管辖;取 ... un tableau 取下挂着的画dépendre2 v.t.indir. (+ de) 1. 取决于，依存于，依…而定：L'issue de la ...
法appartenir... v.pr. 自由自在，自主，不受拘束：Je ne m'appartiens plus, je suis trop occupé. 我已身不由主，实在太忙了。近义词concerner, dépendre de , incomber à , relever de , ressortir à , revenir à , être à , faire partie de
法concerner... 近义词appliquer à , avoir trait à, porter sur , se rapporter à , toucher à , avoir trait à, correspondre à, dépendre de , être du ressort de , intéresser
法decrocher... 获得v.i. 脱离接触,撤退;退出活动,退职,疏远,脱离,不再感兴趣专业辞典v.t.【军事】脱离接触，撤退v.t.【铁】摘下（机车等）近义词dépendre, soulever, lâcher pied , reculer, se replier , dégoter, dénicher, obtenir, trouver, abandonner
法dependantdepɑ~dɑ~dépendant动词变位提示：dépendant是dépendre的变位形式dépendant,ea.从属的，附属的；依赖…的，依靠…的相关的，相依的dépendant,eadj. 从属的,附属的,隶属的,依赖...的,依 ...
法dependre dedépendre dévt.indir 取决于,依存于,依...而定
法dependsdépends动词变位提示：dépends是dépendre的变位形式v. 随...而定(悬)
法décrocher... 获得v.i. 脱离接触,撤退;退出活动,退职,疏远,脱离,不再感兴趣专业辞典v.t.【军事】脱离接触，撤退v.t.【铁】摘下（机车等）近义词dépendre, soulever, lâcher pied , reculer, se replier , dégoter, dénicher, obtenir, trouver, abandonner
法dépendantdepɑ~dɑ~动词变位提示：dépendant是dépendre的变位形式dépendant,ea.从属的，附属的；依赖…的，依靠…的相关的，相依的dépendant,eadj. 从属的,附属的,隶属的,依赖...的,依 ...
法dépendre dévt.indir 取决于,依存于,依...而定