当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> dégeler

法语 dégeler 的意思解释、词性和读音


在线发音

deʒle
v.t. 使解冻,使融化;使不再拘束,使活跃起来;解除对...的冻结
v.i. 解冻,融化
se ~ v.pr. 活跃起来
I v.t. 1. 使解冻,使融化;[俗]使暖和:Le vent du sud a dégelé la rivière. 南风使河流解冻了。
Je n'arrive pas à me dégeler les pieds. 我没办法使我的脚暖和起来。
2. [转]使活跃起来
3. [经]解除对…的冻结:dégeler un compte 解除对一帐户的冻结
II v.i. 解冻,融化:Le lac commence à dégeler. 湖开始解冻了。
faire dégeler un produit congelé 融化冰冻产品
III v.impers. Il dégèle. 解冻了。
IV. se dégeler v.pr. 解冻,融化;[转]活跃起来

专业辞典
v.t.
【经】解除对…的冻结:~un compte解除对一账户的冻结
dégeler
vt解冻

近义词
fondre, se liquéfier , débloquer, débloquer, décoincer, décrisper, dérider, détendre, se décrisper , se détendre

索引:及物动词 不及物动词 代动词 无人称动词


近义词

1融化dégeler, fondre 辨析>>


相关词语

degelerdeʒledégelerv.t. 使解冻,使融化;使不再拘 ...... 跃起来3. [经]解除对…的冻结:dégeler un compte 解除对一帐户的冻 ...... . 湖开始解冻了。 faire dégeler un produit congelé 融化冰 ...... ~un compte解除对一账户的冻结dégelervt解冻近义词fondre, se liqu ...

derider... ne s'est pas déridé de la soirée. 他整个晚上没有一丝笑容。近义词amuser, dégeler, distraire, égayer, faire sourire , se , rire, sourire

dérider... ne s'est pas déridé de la soirée. 他整个晚上没有一丝笑容。近义词amuser, dégeler, distraire, égayer, faire sourire , se , rire, sourire

debloquer... 解除心理抑制3.v.t.【印】填补(倒空铅字)débloquervt封锁解除;解除;开禁近义词décoincer, dégager, libérer, décoincer, dégeler, dérider, détendre, battre la campagne , délirer, déraisonner

decoincer... tiroir bloqué 抽开一只卡住的抽屉近义词débloquer, dégager, délivrer, extraire, retirer, débloquer, décrisper, dégeler, dérider, détendre

degelantdégelant动词变位提示:dégelant是dégeler的变位形式dégelantm.防冻装置

débloquer... 解除心理抑制3.v.t.【印】填补(倒空铅字)débloquervt封锁解除;解除;开禁近义词décoincer, dégager, libérer, décoincer, dégeler, dérider, détendre, battre la campagne , délirer, déraisonner

décoincer... tiroir bloqué 抽开一只卡住的抽屉近义词débloquer, dégager, délivrer, extraire, retirer, débloquer, décrisper, dégeler, dérider, détendre

dégelant动词变位提示:dégelant是dégeler的变位形式dégelantm.防冻装置

liquefier... se liquéfier v.pr. 1. 熔化,融化。液化:L'hélium se liquéfie difficilement. 氨很难液化。2. [转]竣瘫软,失去毅力近义词dégeler, fondre

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1