dekupe
v.t. 切,割,切开;切割,剪;使成凹状,使成锯齿状,勾画...的轮廓,清晰的显出
se ~ v.pr. 显现
I v.t. 1. 切，割；切开：découper un poulet 切一只鸡
[宾谏省略]couteau à découper 切熟肉刀
2. （按一定形状）切割，剪：découper une pièce de métal suivant un profil donné 根据划定的型线切割一块金属
scie à découper 线锯
découper un article dans un journal 剪下报上的一篇文章
3. [转]勾划…的轮廓，清晰地显出：Les montagnes découpent leurs cimes sur l'horizon. 群山的山顶在天际清清楚楚地勾勒出来。
II se découper v.pr. 显现：Les feuillages immobiles se découpaient nettement sur le fond bleu du ciel. 在蓝天的背景上清晰地映衬出静止不动的枝叶。
découper
vt造材
近义词
débiter, dépecer, détailler, équarrir, diviser, fractionner, morceler, partager, chantourner, creuser
法decouperdekupedécouperv.t. 切,割,切开;切割,剪; ...... 鸡 [宾谏省略]couteau à découper 切熟肉刀2. （按一定形状）切 ...... 型线切割一块金属 scie à découper 线锯 ... 清楚楚地勾勒出来。II se découper v.pr. 显现：Les feuillages ...... ger, chantourner, creuser
法decoupedekupdécoupe动词变位提示：découpe是découper的变位形式n.f. (衣服上的)开缝 (园艺)修剪 [纸]切纸n.f. (衣服上的)开缝专业辞典 ...... a. (按一定形状)切割的，剪下的 锯齿状的adj. 锯齿状的近义词dentelé, échancré
法depecer... 割，瓜分：dépecer un territoire 分割领土dépecervt（尤其动物）瓜分近义词débiter, découper, équarrir, , démembrer, diviser, fractionner, morceler, partager
法dépecer... 割，瓜分：dépecer un territoire 分割领土dépecervt（尤其动物）瓜分近义词débiter, découper, équarrir, , démembrer, diviser, fractionner, morceler, partager
法presse... ~à balles打包机~à emboutir冲床~monétaire制币厂，铸币厂~d'huilerie榨油机~à découper冲床，冲切机pressef.锻压机，压[力]机；压床；液压缸；印刷机；（用蒸汽）咖啡壶presse (d'ébarb ...... 封近义词journaux , journalistes , réputation, hâte, précipitation, foule
法chalumeau... 业辞典1. (复数~x)n.m.【工程技术】吹管，焊枪，喷焊器：~oxhydrique氢氧吹管~oxyacétylénique氧乙炔吹管~à plasma等离子喷枪découper au~用吹管切割2.(复数~x)n.m.【音乐】芦笛；（单簧管的）低音区chalumeaum.吹管；切割炬；割炬；焊炬；炬；芦苇管；麦秆管chalumeau (soudeur ...
法couper... 】关油门2.直接v.t.【体】削（球），切（球）coupervt截断近义词sectionner, trancher, cisailler, entailler, taillader, débiter, découper, fendre, scier, abattre
法debiter... 金额记入某人账户的借方~un compte de telle somme将某笔金额记入账户的借方~qn借记某人账户débitervt零售近义词couper, découper, fabriquer, produire, sortir, articuler, dire, énoncer, raconter, sortir
法decoupantdécoupant动词变位提示：découpant是découper的变位形式découpantadj.切割的
法demembrer... ,瓜分;肢解,割下四肢v.t. 1. 肢解，割下四肢：démembrer un cerf 肢解一头鹿2. [转]分割，瓜分（国家等）démembrervt瓜分；肢解近义词découper, dépecer, diviser, fractionner, morceler, partager