debarase
v.t. 清楚,清理;替...脱外衣,替...取下身上物品;(使某人)解除,(使某人)摆脱
se ~ v.pr. 消除,摆脱
I v.t. 清除，使摆脱，使解除：débarrasser une chambre 腾出一间房间
débarrasser le plancher 打扫地板；[转]走开，离去
[宾语省略]Vous pouvez débarrasser. 你可以收拾餐桌了。
débarrasser qn de son manteau 替某人脱大衣
débarrasser qn d'un fardeau 解除某人重担
débarrasser qn de ses soucis 消除某人的忧虑
II se débarrasser v.pr. 清除，摆脱，解除：se débarrasser d'un objet inutile 扔掉一件没用的东西
débarrasser se débarrasser d'un vêtement 脱掉一件衣服
se débarrasser d'une affaire 了结一件事
se débarrasser de qn 遣走某人，摆脱某人
débarrasser
(se) vp摆脱
近义词
déblayer, dégager, désencombrer, évacuer, nettoyer, vider, décharger, délivrer, libérer, soulager
法debarrasserdebarasedébarrasserv.t. 清楚,清理;替...脱外衣,替...取下身上物品;(使某人)解除,(使某人)摆脱se ~ v.pr. 消除,摆脱I v.t. 清除，使摆脱，使解除：débarrasser une chambre 腾出一间房间 débarrasser le plancher 打扫地板；[转]走开，离去 [宾语省略]Vou ...
法affranchir... de l'exploitation 摆脱压迫和剥削专业辞典v.t.【农】覆土盖没接穗[使生根]近义词débarrasser de , défaire de , dégager de , délivrer de , libérer de , soustraire à ... de , se défaire de , se dégager de
法purger... er le cœur du feu泻心火purger le foie du feu泻肝火purger les entrailles et débarrasser la chaleur通腑清热purger les poumons de la chaleur泻肺近义词épurer, nettoy ..., libérer, vider, acquitter de
法bazarderbazardev.t. 尽快出售,尽快处理(某物)v.t. [俗]尽速出售，尽速处理（某物）：~ une maison 尽速出售一幢房屋近义词brader, liquider, balancer, se débarrasser de , jeter
法debarquer... [俗]突然来到某人家里débarquervi上岸；下船；出河（木材）；登陆近义词débarder, décharger, balancer, chasser, congédier, se débarrasser de , se défaire de , dégommer, destituer, licencier
法deblayer... yer (un rôle) 匆匆念过不重要的台词[为了突出主要台词]专业辞典v.t.【剧】匆匆念过不重要的台词[为了突出主要台词]近义词débarrasser, dégager, désencombrer, évacuer, nettoyer, vider, débroussailler, préparer
法decharger... ；卸载décharger(se) vp摆脱近义词débarder, débarquer, alléger, délivrer, libérer, soulager, vider, affranchir, débarrasser, dégager
法defausser... 危险的牌,垫牌I v.t. 弄直：défausser une clef 把拧弯的钥匙弄直II se défausser v.pr. [牌戏]舍弃无用的牌，垫牌近义词se débarrasser de , se décharger de , échapper à , éviter
法degager... gnation sanguine通络祛瘀dégager simultanément l'extérieur et l'intérieur des facteurs pathogènes表里双解近义词débarrasser, déblayer, débloquer, désencombrer, désobstruer, décoincer, enlever, extraire, ôter, retirer
法degarnir... 空：La salle se dégarnit.大厅空了。专业辞典v.t.【军事】撤走部队：On ne peut~ce front.不能把这条战线的部队撤走。近义词débarrasser, dépouiller, vider, découvrir, se désemplir , se vider , se déplumer