krɑ~pɔne
I v.t. 1. (用扣钉)钉住,(用铁钩)钩住
2. [转]用力扣住,用力使固定;[俗]纠缠住(某人)
3. croix cramponnée (纹章)╁形饰
II se cramponner v.pr. 紧紧捆住…,紧紧绑在 …,紧紧扣在 …:se cramponner au bras de qn紧紧挽住某人的手臂
se cramponner à un espoir [转]牢牢地抱住某一希望
专业辞典
v.t.
【纹章】028形饰
cramponner
vt夹紧
近义词
accrocher, agripper, se raccrocher , se retenir , se tenir , accrocher, incruster
法agripper... 抓住某人的衣袖II s'agripper v.pr.紧紧抓住,拉住不放近义词accrocher, attraper, cramponner, happer, saisir, accrocher, se , se rattraper , se retenir
法attraper... 互相掐住喉咙5. 传染:Avec ce temps-là, un rhume s'attrape facilement. 这种天气很容易得感冒。近义词agripper, choper, cramponner, emparer de , empoigner, happer, prendre, saisir, capturer, piéger
法incruster... lieu) [转,俗]赖在某人家里[一个地方]不肯走3. 结钙质壳,结水垢,生水垢近义词insérer, se graver , imprimer, accrocher, se cramponner, imposer
法raccrocher... 个借口2. 与… 相关连:Ce chapitre se raccroche mal avec le précédent. 这一章和前一章不太连得上。近义词agripper, se cramponner, se rattraper , se retenir , se rapporter , se rattacher , se relier
法se cramponnerv.pr. 钩住,攀牢;紧紧捆住,紧紧绑在,紧紧抓住;<俗>不懈地坚持;<俗>坚持住,抗住,顶住