当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> coup

法语 coup 的意思解释、词性和读音


在线发音

ku
n.m. 击,打,敲,撞[指动作];击,打,敲,撞[指结果];(击,打,敲,撞留下的)痕迹,伤痕;一举,一着,一下[指工具器物的动作];肢体,器官的动作;精神上的打击;敲打声,撞击声,被敲打声,被撞击声;射击,爆炸;<俗>一次,一下子;<俗>令人讨厌的举动,有害的行动;密谋行动;广告宣传行动;[体]招数,打法,击法;[体]一球,一击,一拳,一脚,一剑,一步棋;感情心理的冲动;一阵[指自然现象的瞬间变化]

专业辞典
1. n.m.
【航海】猛烈转舵;(政治上)突然转变方向
En
quelques~s de crayon,il a esquissé le portrait.他用铅笔仅寥寥数
笔就勾出了人像。
Il m'annonce sa visite par un~de fil.他打了
一个电话说要来看我。
avoir un bon~de fourchette很能

en mettre[en ficher]un~加把劲,加油干
à~s de借
助于:traduire un texte à~s de dictionnaire借助词典翻译一篇文

2.n.m.
【军事】突然袭击:donner un~de main à qn.助某人一臂之

~d'épaule肩抵;帮助
3.n.m.
【医学】中风
n.m.
【烹饪】旺火
coup
m.
击伤;击
coup court
短射
coup d'envoi
开球
coup d'envoi de (soleil, chaleur)
中暑
coup d'envoi de flamme
逆火
coup d'envoi de foudre
雷击伤;雷击
coup d'envoi de meule
研磨痕
coup d'envoi de poignard
刀伤;戳创
coup d'envoi de pression
压力冲击
coup d'envoi de sang
脑充血
coup d'envoi de soleil
日射病;中暑
coup d'envoi de tête
冲动
coup d'envoi long
长射
coup d'envoi manqué
脱靶
coup d'envoi parasite
虚计数
coup de Bourse
冒险投机
coup de barre
猛烈转舵
coup de bélier
汽锤;水锤;紧缩银根
coup de canon
炮击
coup de chaleur
日射病;暍(中暑)
coup de couteau
刀伤
coup direct
直接打击
coup sur coup
点车;点动
coup électrique
电击伤

近义词
choc, heurt, secousse, châtaigne, gnon, marron, correction, raclée, volée, bruit

索引:阳性名词 某人


相关词语

coup d'essaicoup d'es.sai[kudZ`sI; ku:dєˋsє]‘法’试验; 实验

coup d'etatcoup d'e.tat[`kudє`tɑ; ˌku:dєiˋtɑ:]《源自法语“对于政体的打击,政变”的意思》可数名词(pl. coups d'etat[~],~s[~z; ~z])武力政变,军事政变by ~以武力政变

coup d'oeilcoup d'oeil[ku`dʒ; ku:ˋdə:]‘法’一瞥

coup de gracecoup de grace[kudə`grɑs; ˌku:dəˋ^rɑ:s]《源自法语》可数名词(pl. ... 即致死的一击)2 最后的一击,致命的一击deliver the ~给予最后的一击 [致命的一刺]

coup de maincoup de main[kudə`mæn; ku:dəˋmæn]‘法’突击; 奇袭

coup de maitrecoup de mai.tre[`kudə`mZtr; ˋku:dəˋmєtr]‘法’杰作; 杰出之策略

coup de theatrecoup de the.a.tre[kudətє`ɑtr; ˋku:dətєiˋɑ:tr]《源自法语》可数名词(pl. coups de theatre[~])(富有效果的) 戏剧 (性) 手法

apres-coupaprɛkuaprès-coup事后地Je n'ai compris qu'après coup.

coup d'oeilcoup d'œilph. 瞥一眼,看一眼

jeter un coup d'oeiljeter un coup d'œilph.一瞥

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1