kɔ~tɑ~te
v.t. 使高兴,使快乐,使满意,使满足
se ~ v.pr. 满足于,仅限于
I v.t. 使高兴;使满意,使满足:Ce magasin permanent s'efforce de sa clientèle. 商店努力做到使顾客满意。
J'espère que cette explication vous contentera. 我希望这个解释能使你满意。
contenter sa curiosité [引]满足好奇心
II se contenter v.pr. (+de) 满足于…:se contenter de peu 很容易满足,很容易知足
se contenter de faire qch 仅限于做某事:Pour réponse, elle s'est contentée de sourire. 她只是微微一笑作为回答。
近义词
apaiser, assouvir, combler, rassasier, satisfaire, accommoder, arranger, se borner à , se cantonner à , en rester à
法assouvir... sité 满足好奇心 assouvir sa vengeance 报仇雪恨II s'assouvir v.pr.1. 饱食,吃饱2. [转]得到满足近义词apaiser, calmer, contenter, étancher, rassasier, satisfaire
法borner... 记;touq&我不止看了一遍。近义词délimiter, circonscrire, limiter, modérer, réduire, restreindre, se cantonner à , se contenter de , en tenir à , se limiter à
法complairekɔ~plɛrv.t.ind. 讨好,奉承se ~ v.pr. 以...为乐,以...为满足,热衷于近义词contenter, plaire à , satisfaire, aimer, se délecter de
法contentant动词变位提示:contentant是contenter的变位形式adj. 满足的
法plaire... ante qui se plaît dans les lieux humides [引]性喜潮湿的植物近义词agréer à , aller à , botter à , chanter à , contenter, convenir à, dire à , enchanter, ravir, réjouir
法restreindre... les dépenses缩减开支近义词comprimer, diminuer, limiter, réduire, resserrer, se borner à , se cantonner à , se contenter de , en tenir à , se limiter à
法satisfaire... croissants 满足日益增长的需要3. [古]赔罪,赔礼,道歉III se satisfaire v.pr. 得到满足近义词apaiser, assouvir, combler, contenter, exaucer, agréer à , convenir à, plaire à , accomplir, acquitter de