kɔ~fine
v.t.ind. 邻接,接壤,毗邻,与...交界;接近于,近乎,几乎是,差不多是
v.t. 关,幽禁,软禁,禁闭
se ~ v.pr. 把自己关在,幽居,闭居;只从事,只限于
I v.t.indir. 1. 邻接，搠壤，；毗邻，同…交界：La Chine confine à (avec) la Corée. 中国和朝鲜接壤。
les prairies qui confinent à la rivière 河边的草地
2. [转]接近于，近乎：courage qui confine à la hardiesse 近乎于鲁莽的勇敢
II v.t.dir. 关，幽禁，软禁，禁锢：confiner qn dans une île 将某人幽禁在一个岛上
III se confiner v.pr. 1. 把自己关在，幽居，闭居
2. [转]只从事，只限于：se confiner dans un rôle 只演一个角色
confire
[但过去分词为 confit] I v.t. 1. 用糖渍，用糖煮（水果），用醋泡（蔬菜），用油脂浸（肉类）[为了贮存]：confire des pêches 用糖浸渍桃子
2. [革]酶
II se confire v.pr. 被浸在；沉浸在
近义词
cantonner, cloîtrer, enfermer, reléguer, côtoyer, longer, toucher, approcher de, côtoyer, friser
法barricader... 垒自卫2. [引]把自己关在某处；[转]闭门谢客近义词bâcler, bloquer, boucher, obstruer, se claustrer , se cloîtrer , se confiner , enfermer, isoler, se terrer
法calfeutrer... er v.pr. 闭门不出：se calfeutrer chez soi 呆在家里闭门不出近义词boucher, obturer, se claquemurer , se cloîtrer , se confiner , enfermer
法cantonner... s在柱角上装饰半露柱近义词isoler, bivouaquer, camper, maintenir, se calfeutrer , se claquemurer , se cloîtrer , se confiner , enfermer, isoler
法claquemurer... 义词claustrer, cloîtrer, emprisonner, enfermer, se barricader , se calfeutrer , se cantonner , se cloîtrer , se confiner , enfermer
法claustrerklostrev.t. 关在修道院;幽禁,关闭I v.t. 1. 送进修道院2. 幽禁II se claustrer v.pr. 1. 进修道院2. 幽居近义词se barricader , se cloîtrer , se confiner , enfermer, isoler, se murer , se terrer
法cloitrer... ns 只顾自己的事专业辞典v.t.【宗教】宣布一个修道院为禁区近义词claquemurer, claustrer, enfermer, se claquemurer , se confiner , enfermer, isoler, se murer , se retirer
法cloîtrer... ns 只顾自己的事专业辞典v.t.【宗教】宣布一个修道院为禁区近义词claquemurer, claustrer, enfermer, se claquemurer , se confiner , enfermer, isoler, se murer , se retirer
法confinekɔ~fineconfiné动词变位提示：confiné是confiner的变位形式adj. air ~ 不流通的空气
法confinékɔ~fine动词变位提示：confiné是confiner的变位形式adj. air ~ 不流通的空气
法cotoyer... 触及：côtoyer le ridicule 近乎可笑近义词border, longer, approcher, coudoyer, fréquenter, rencontrer, approcher de, confiner à , friser, frôler