kɔltine
I v.t. 1. 扛，背
2. [引]搬运
3. 套着肩带
II se coltiner v.pr. [俗]干，做（重活）：se coltiner seul le travail 单独干一件事
近义词
porter, transbahuter, transporter
法porter... courant porte au large.水流流向海洋。Le vent porte.刮着顺风。laisser~（帆船）航向稍离风向porter au large驶向外海近义词coltiner, trimbaler , transbahuter, transporter, apporter, soutenir, supporter, avoir, arborer, présenter
法se coltinerv.t. <俗>干重活,做苦活
法transbahutertrɑ~sbaytev.t. [俗]搬运：transbahuter une armoire 搬衣橱近义词balader, coltiner, déménager, transporter, trimbaler