sjɛl
n.m. 天,天空;天气,蓝天;宇宙,天命,天意;天国,天堂;上帝,上天,老天;床顶华盖
interj. 天哪
专业辞典
1. n.m.
(复数cieux[sj鴀,~s)【采】顶板
2.n.m.
(复数cieux[sj鴀,~s)【天】宇宙[pl.用cieux]：carte du~宇宙志
l'infini des cieux宇宙
的无限
ciel (cieux)
m.
(pl)天，天空
ciel (cieux) couvert
阴天
ciel (cieux) couvert avec éclaircies
阴间晴
ciel (cieux) ouvert
露天
ciel (cieux) vitré
天窗
ciel ouvert
m.
露天矿
近义词
azur, cieux , empyrée, éther, firmament, dieu, dieux, providence, au-delà, paradis
2天ciel, jour, journée, 3 temps, saison, nature, univers 辨析>>
英ciel blueciel blue=ciel
法assombrir... 暗,变得危险,变忧郁,变伤心I v.t. 1. 使阴暗，使暗淡：Les nuages assombrissent le ciel. 乌云遮暗天空。2. [转]使忧郁，使伤心：Cette nouvelle a assombri les assistants. ...... ter, chagriner, peiner, se couvrir , obscurcir, se rembrunir , se renfrogner
法carriere... ren.f. 生涯,职业;驯马场,骑马场n.f. 采石场,采矿场专业辞典n.f.【采】采石场：~à ciel ouvert露天采石场carrièref.采场；采矿场；采料场；采石场，场；职业carrière de ballast ...... itation, cursus, parcours, métier, profession, situation, arriver, réussir
法carrière... rn.f. 生涯,职业;驯马场,骑马场n.f. 采石场,采矿场专业辞典n.f.【采】采石场：~à ciel ouvert露天采石场carrièref.采场；采矿场；采料场；采石场，场；职业carrière de ballast ...... itation, cursus, parcours, métier, profession, situation, arriver, réussir
法engin... (antichar, anti tank)反坦克导弹engin (assaillant, d'attaque)攻击导弹engin (ciel sol, ... sitif, instrument, machine, missile, bidule, chose, instrument, machin, truc
法etoiler... 忆力在懒散中会逐渐衰退。I v.t. 1. 使布满星星；布满：les asters qui étoilent le ciel 布懑天空的星星 des fleurs qui étoilent les prés 布懑草地的花2. 使产生星形 ...... te. 我看到他这么快就到了感到惊异。483-2近义词consteller, émailler, parsemer
法étoiler... 忆力在懒散中会逐渐衰退。I v.t. 1. 使布满星星；布满：les asters qui étoilent le ciel 布懑天空的星星 des fleurs qui étoilent les prés 布懑草地的花2. 使产生星形 ...... te. 我看到他这么快就到了感到惊异。483-2近义词consteller, émailler, parsemer
法a... dv在[车、船、机]上à brève échéance短期à chacun selon ses besoins按需分配à chacun selon son travail按劳分配à ciel ouvert露天地à contacts触点式à convection对流的à court de缺的à courte échéance短期à dater de ce jour自今日起 ...
法aider... 行III s'aider v.pr. 借助于：s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助词典翻译一篇文章2. 自助：Aide-toi, le ciel t'aidera. （谚）自助者天助。3.互助：s'aider l'un l'autre 互相帮助aidervt救济近义词appuyer, assister, dépanner, donner u ...
法aiguilleurɛgyʊijœrn.m. 扳道工;~ de ciel 机场调度员aiguilleurm.扳道工；分支符；领航员；制针工人