karijɔne
v.i. (排钟)齐鸣;用力打铃,用力摇铃
v.t. 敲钟宣告;大声宣布,高声报告
I v.i. 1. (排钟)齐呜:Les cloches carillonnent. 钟声齐呜
2. 发出许多闹声
3. 用力打铃,用力摇铃:carillonner à une porte 拼命打铃叫门
II v.t. 1. 敲钟宣告:carillonner une fête 敲钟宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。
2. [转]大声宣布,高声报告:carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
近义词
sonner, tinter, sonner, claironner, proclamer, publier
法sonner... v.i.【机械】声响验伤2.v.i.【语言】被(清楚地)发音:faire~une lettre清楚地读出一个字母~bien à l'oreille听起来悦耳近义词carillonner, tinter, appeler, jouer
法tinter... dû vous tinte hier soir. [转]昨天晚上你的耳朵一定发烧了。[指背后被人议论]tinter2v.t., v.i. [船]用龙骨墩支撑近义词carillonner, sonner, tintinnabuler