kadre
v.i. 符合,一致
v.t. [摄]将...取入镜头,调整图像位置,调节电视帧幅
I v.i. 符合，一致：dépositions de témoins qui ne cadrent pas ensemble 彼此不一致的证词
Ses idées cadrent avec les miennes. 他的想法符合我的想法。
II v.t. 1. [摄]将…取入镜头
2. 调整（图象）位置：image mal cadrée 没有调整好的映象
3. （斗牛时在剌死牛前）使不得动弹
专业辞典
v.i.
【摄】将…取入镜头
近义词
centrer, accorder avec , aller avec , coïncider avec , coller avec , concorder avec , correspondre à
法cadrekadr动词变位提示：cadre是cadrer的变位形式n.m. 框;骨架,车架;范围,界限;环境,背景;集装箱;蜂巢框dans le ~ de 在...范围内n.m. 管理干部,管理人员;干部专 ...
法centrer... r (le ballon) [体]（把球）传中专业辞典v.t.【工程技术】定中心，对中心；调整轴心：~une roue调整轮子轴心v.t.【体】（把球）传中近义词cadrer, attirer, axer, focaliser
法concorder... concordent. 一切努力为了一个目标。近义词accorder, coïncider, converger, se correspondre , se recouper , accorder, cadrer, coïncider, coller, harmoniser
法convenir... I se convenir v.pr. 彼此适合；意气相投近义词agréer à , aller à , arranger, plaire à , accorder à , adapter à , cadrer avec , coller avec , concorder avec , correspondre à
法correspondre... Ce train correspond avec l'express Paris-Bordeuaux. 这躺车衔接巴黎到波尔多的快车。近义词accorder à , adapter à , cadrer avec , concorder avec , convenir à, harmoniser avec , se commander , communiquer, communiquer, être en rapport