sede
v.t. 让,让出;转让,出让,出卖
v.i. et v.t.ind. 让步,屈服,顺从,听任;屈服,支持不住
v.i. 弯曲,折断;让步,退缩
I v.t.dir. 1. 让，让出：L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée. 孩子站起来把位子让给一位老人。
céder du terrain 后退，撒退；[转]让步
La classe exploiteuse ne cédera jamais son pouvoir sans résistance. 剥削阶级决不会毫不抵抗而让出政权。
le céder à qn [转]不及某人，输于某人：Il ne le cède en courage à personne. 在勇敢方面，他不比任何人差。
2. 出让，出卖：céder un fonds de commerce 出盘一家商业铺底
3. Cédez. [乐]减慢
II v.t.indir. 1. 让步，屈服，顺从，听任：céder à qn 向某人让步
céder qu nombre 因寡不敌众而让步
ne pas devant les difficultés 在困难面前不动摇
Nous ne cédons point sur les principes. 我们在原则问题上是毫不让步的。
2. 折断，弯曲：La branche céda sous le poids. 树枝在重压之下折断了，
3. 消失，停止：Son irritation céda bientôt. 他不久就息怒了。
专业辞典
直接
v.t.
【音乐】减慢。
céder
vt出让
céder l'effet
票据转让
céder les fonds de commerce
营业资产转让
近义词
abandonner, donner, laisser, passer, se dessaisir de , vendre, donner, laisser, transmettre, abdiquer
1妥协faire un compromis, céder 辨析>>
3让céder, laisser faire, offrir 辨析>>
5辞让refuser poliment, céder 辨析>>
法cedersedecéderv.t. 让,让出;转让,出让,出卖v.i. et v.t.ind. 让步,屈服,顺从,听任;屈服,支持不住v.i. 弯曲,折断;让步,退缩I v.t.dir. 1. 让，让出：L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée. 孩子站起来把位子让给一位老人。 céde ...
法abandonner... abandonnervt摈弃，弃近义词abdiquer, avouer vaincu , baisser les bras , battre en retraite , caler, caner, capituler, céder, déclarer forfait , faire défection
法abdiquer... v.i. 1. 认输2. 让位近义词abandonner, se désister de , renoncer à , avouer vaincu , baisser les bras , capituler, céder, déclarer forfait , incliner, lâcher prise
法cabrer... II se cabrer v.pr. 1.（马）直立2.（转）反抗， 不满，勃然大怒：se cabrer contre un projet 激烈反对一个计划 se cabrer à l'ide de céder 想到让步就勃然大怒专业辞典vi【航】上仰近义词braquer, buter, dresser, monter, se braquer , se buter , emporter, se ...
法capituler... erons! 敌人不投降，就叫它灭亡！2. [转]让步，妥协，屈服近义词déposer les armes , se rendre, abandonner, baisser les bras , céder, incliner, renoncer, se soumettre
法casser... 设法做 …，为 … 绞尽脑汁2. [行]离开 ，走掉专业辞典v.t.【空】（飞机）急降时受损casservt弄碎casser un jugement原判撤销近义词céder, péter, rompre, briser, fracasser, fracturer, péter, rompre, abîmer, bousiller
法cedantsedɑ~cédant动词变位提示：cédant是céder的变位形式专业辞典n.m.【法律】让与人cédantm.让与人，转让人
法cédantsedɑ~动词变位提示：cédant是céder的变位形式专业辞典n.m.【法律】让与人cédantm.让与人，转让人
法ecrouler... croulé （因疲劳或遭爱不幸）支持不住；[俗]（笑得）站都站不住écroulervt冲塌écrouler(s') vp崩塌；冒顶近义词abattre, affaisser, céder, craquer, crouler, dégringoler, ébouler, effondrer, tomber, affaler
法effondrer... 在扶手椅上3. [转]崩溃，垮台，倾复4. [转]骤落，暴跌专业辞典v.t.【体】倒下，昏倒effondrer(s') vp vt暴跌；冲塌近义词affaisser, céder, crouler, ébouler, écrouler, abattre, affaisser, affaler, étaler, tomber