brynir
v.t. 使成棕色,使成褐色,染成棕色,染成褐色;抛光,磨光,擦亮
v.i. 变成褐色,变成棕色,晒成浅黑
I v.t. 1. 使发出光泽,擦亮,磨光[指金属]:brunir l'or 把金子擦亮
2. 使成褐色,使成棕色;染成棕色,染成褐色:brunir ses cheveux 把头发染成褐色
Le soleil brunit la peau. 太阳晒黑皮肤。
brunir une boiserie 把护壁板漆成褐色
II v.i. 变成棕色,变成褐色:Son teint brunit. 他脸色变黑了。
近义词
polir, poncer, basaner , boucaner, bronzer, hâler, noircir, tanner, assombrir, foncer
法boucaner... sa figure. 太阳把他的脸晒黑了。II v.i. 捕野牛[为取其皮]boucanervt熏制(鱼肉)近义词fumer, sécher, basaner , bronzer, brunir, hâler, tanner
法bronzer... 3. 晒黑4. [古,转]使冷酷无情[用作v.i.]变成青铜色II se bronzer v.pr. 1. 晒黑2. 变得冷酷无情近义词basaner , boucaner, brunir, cuivrer, hâler, tanner
法brunissant动词变位提示:brunissant是brunir的变位形式n. 抛光(光泽)
法foncer... 点时在模子里用面团垫底,烧菜时在锅子里用猪油丁等垫底]:~un moule à gâteaux在蛋糕模子里垫底近义词assombrir, bronzer, brunir, assaillir, bondir sur , élancer sur , fondre sur , se jeter sur , se précipiter sur , se ruer sur
法haler... II se hâler v.pr. 被晒黑,被晒成褐色,被风吹成褐色hâlervt晒枯hâler le mou收回绳索近义词basaner , boucaner, bronzer, brunir, cuivrer, dorer, noircir, tanner
法hâler... II se hâler v.pr. 被晒黑,被晒成褐色,被风吹成褐色hâlervt晒枯hâler le mou收回绳索近义词basaner , boucaner, bronzer, brunir, cuivrer, dorer, noircir, tanner
法noircir... ie la fumée. 这锅给烟熏黑了。 Le temps se noircit. 天色暗起来了。2. [古[自毁名誉;相互诋毁3. [民]喝醉近义词bronzer, brunir, hâler, assombrir, obscurcir, ternir, calomnier, décrier, dénigrer, diffamer
法tanner... 得变面棕褐色3. [转,俗]使用权讨厌,使感到厌烦专业辞典v.t.【革】鞣(革);制(革)tannervt鞣革近义词basaner , boucaner, bronzer, brunir, hâler, agacer, barber, ennuyer, faire suer , fatiguer