v.t. et v.i. 摇动,摇晃
I v.t. 摇动,使摇晃,使摆动:brimbaler une cloche 不停地打钟
II v.i. 摇晃,摇动[此义多用bringuebaler]
近义词
agiter, balancer, ballotter, bringuebaler, cahoter, secouer
法bringuebaler... brɛ~gbalev.t. 摇动,摇晃,左右摇晃I v.t. 摇动,使摇晃,使摆动:brimbaler une cloche 不停地打钟II v.i. 摇晃,摇动[此义多用bringuebaler]近义词ballotter, ..., cahoter, secouer, cahoter, tanguer
法balancer... v.t.【商】抵销,平衡:Les recettes et las dépenses se balancent.收支相抵。balancer(se) vp相抵近义词ballotter, bercer, brimbaler, bringuebaler, swinguer, compenser, contrebalancer, équilibrer, flotter, hésiter
法ballotter... ontraires 处在矛盾的感情中II v.i. 摇晃,晃荡,颠簸:Ce violon ballotte dans son étui. 小提琴在琴盒里晃荡。近义词agiter, brimbaler, bringuebaler, cahoter, remuer, secouer, balancer, osciller, tanguer
法brinquebalerv.i. 摇动,摇晃,左右摇晃I v.t. 摇动,使摇晃,使摆动:brimbaler une cloche 不停地打钟II v.i. 摇晃,摇动[此义多用bringuebaler]
法osciller... ciller ~ la flamme de la bougie. 一阵风把蜡烛为火焰吹得抖动起来。2. [转]游移不定,动摇近义词se balancer , ballotter, brimbaler, bringuebaler, chanceler, tanguer, vaciller, balancer, ballotter, flotter