braje
v.t. et v.i. 大声叫嚷,大喊大叫,怪声高唱
I v.i.1. 大声叫嚷;大喊大叫地说话,怪声高唱
2. (小孩)大声哭叫,呱呱地哭
3. (猎犬)狂吠,(孔雀)叫
II v.t. 怪声高喊,怪声高唱:brailler une chanson 怪声高唱一首歌
近义词
crier, pleurer, beugler, bramer, gueuler, hurler, vociférer
法beler... oulée. [谚]多叫的羊少吃草。(餐桌上)话多的人东西吃得少。2. [转,俗]哀声地哭诉,声音颤抖地讲话近义词bégueter, chevroter, brailler, braire, bramer, geindre, gémir, se plaindre , pleurnicher
法beugler... mit à beugler. 歌唱家拉直噪门唱起来。II v.t. 拉直噪门唱:beugler une chanson 拉直噪门唱一首歌近义词meugler, mugir, brailler, crier, gueuler, hurler, vociférer
法braillebraj动词变位提示:braille是brailler的变位形式n.m. 盲文,布莱叶盲文braillem.(en)盲文,布[莱叶]氏盲文
法bêler... oulée. [谚]多叫的羊少吃草。(餐桌上)话多的人东西吃得少。2. [转,俗]哀声地哭诉,声音颤抖地讲话近义词bégueter, chevroter, brailler, braire, bramer, geindre, gémir, se plaindre , pleurnicher
法criaillerkrijajev.i. 瞎叫喊;(鹅、野鸡、孔雀、珠鸡等)鸣叫v.i. 1. (鹅、孔雀、珠鸡、竹鸡等)鸣叫2. 瞎叫喊3. 抱怨,发牢骚近义词brailler, se plaindre , protester, râler, récriminer, rouspéter
法crier... misère 叫穷 crier au miracle 叫好 crier vengeance 要求报仇近义词égosiller, époumoner, gueuler, hurler, beugler, brailler, bramer, couiner, gueuler, hurler
法egosiller... 喊得声嘶力竭,肥嗓子喊哑,把嗓子唱哑:Il s'est égosillé l'appeler. 他喊这个把喉咙都喊哑了。2.(鸟)高声长鸣近义词beugler, brailler, crier, époumoner, gueuler, hurler, tonitruer
法glapir... glapit 汪汪叫的小狗2. 尖声叫喊;发出尖锐的声音3. (用作v.t.) 尖声地说:glapir des injures 尖声骂人近义词japper, aboyer, brailler, crier, gueuler, hurler
法gueuler... 叫大骂II v.t. 大声寺唱,大声叫喊,大声地说:gueuler des chansons 大声唱歌 gueuler des ordres 大声发布命令近义词beugler, brailler, bramer, crier, égosiller, fulminer, hurler, râler, rouspéter, tempêter
法hurler... e 发出愤怒的吼声2. 大声嚷叫;喊叫似地唱:hurler des menaces 大声威胁近义词clamer, crier, gueuler, vociférer, beugler, brailler, crier, égosiller, époumoner, gueuler