buzije
v.t. 粗制滥造,草率了事地做;弄坏,毁坏,损坏;杀死,杀害
I v.i. [建]涂草筋泥浆
II v.t. 1. 马虎地做,草草了事地做:Il bousille tout ce qu'il fait. 他做什么事都马马虎虎。
2. [俗]破坏,毁坏,弄坏
3. [民]杀死,杀害
专业辞典
v.i.
【建筑】涂草筋泥浆
bousiller
vt烧毁
近义词
bâcler, cochonner, gâcher, massacrer, saboter, saloper, abîmer, casser, détériorer, esquinter
法abimer... 在…之中,陷入,沉溺于:s'abîmer dans sa douleur 陷入痛苦中4. 损害自己:s'abîmer la santé 损害自己的健康近义词amocher, bousiller, casser, déglinguer, démolir, détériorer, détraquer, endommager, esquinter, fusiller
法abîmer... 在…之中,陷入,沉溺于:s'abîmer dans sa douleur 陷入痛苦中4. 损害自己:s'abîmer la santé 损害自己的健康近义词amocher, bousiller, casser, déglinguer, démolir, détériorer, détraquer, endommager, esquinter, fusiller
法bacler... 马马虎虎的做v.t. 1. [古]闩上(门窗)2. 用铁链等封锁(港口)3. [俗]草率地做,马马虎虎地做:bâcler un travail 草率地做工作近义词bousiller, cochonner, expédier, gâcher, massacrer, saboter, sabrer, saloper, torcher
法bâcler... 马马虎虎的做v.t. 1. [古]闩上(门窗)2. 用铁链等封锁(港口)3. [俗]草率地做,马马虎虎地做:bâcler un travail 草率地做工作近义词bousiller, cochonner, expédier, gâcher, massacrer, saboter, sabrer, saloper, torcher
法casser... 弄碎casser un jugement原判撤销近义词céder, péter, rompre, briser, fracasser, fracturer, péter, rompre, abîmer,
法deglinguer... .pr. ;pma<俗;pma>散架,被拆散,被拆坏v.t. [俗]拆坏,拆散:bicyclette toute déglinguée 拆得七零八落的自行车近义词abîmer, bousiller, casser, démantibuler, démolir, détériorer, détraquer, disloquer
法demolir... s projets. 这件意外的事破坏了我的计划。3. 破坏(某人的)信誉、声誉或影响4. [俗[打倒,击败;使累倒近义词abîmer, bigorner , bousiller, briser, déglinguer, démantibuler, détériorer, détraquer, esquinter, abattre
法deteriorer... riorer sa santé 损害健康II se détériorer v.pr.1. 损坏,毁坏2. [转]变坏,恶化détériorervt变[坏、质]近义词abîmer, bousiller, déglinguer, dégrader, démolir, détraquer, endommager, esquinter, saboter, altérer
法déglinguer... .pr. ;pma<俗;pma>散架,被拆散,被拆坏v.t. [俗]拆坏,拆散:bicyclette toute déglinguée 拆得七零八落的自行车近义词abîmer, bousiller, casser, démantibuler, démolir, détériorer, détraquer, disloquer
法démolir... s projets. 这件意外的事破坏了我的计划。3. 破坏(某人的)信誉、声誉或影响4. [俗[打倒,击败;使累倒近义词abîmer, bigorner , bousiller, briser, déglinguer, démantibuler, détériorer, détraquer, esquinter, abattre