当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> bouffer

法语 bouffer 的意思解释、词性和读音


在线发音

bufe
v.i. 鼓起,膨起,松开;吃,吃饭;耗,消耗,耗费
se ~ v.pr. Se ~ le nez 吵架,打架

I v.i.1. 鼓起,膨起,松开:une jupe qui bouffe 鼓起来的裙子
des cheveux qui bouffant 篷松的头发
2. 〔海〕刮风:Il bouffe dur. 〔俗〕风刮得很厉害。
3. 〔民〕贪婪地吃,狼吞虎咽;吃
II v.t.1. 〔民〕贪婪地吃,吃:bouffer des briques 没有什么吃的
bouffer de la boîte ( de la case) 坐牢
avoir envie de bouffer qn 〔转〕恨不得把某人吃掉
bouffer de la tête de cochon 〔转〕腹部挨打
bouffer le nez (le blair, les foies) à qn 〔转〕打某人
2. 〔引〕耗费,消耗:une voiture qui bouffe de l'huile 一辆耗油的车子
bouffer une kilomètre 〔俗〕驱车跑许多路
III se bouffer v.pr. se bouffer le nez 吵架,打架
bouffer
vi刮风

近义词
gonfler

索引:不及物动词 代动词 及物动词


相关词语

manger... 争吵;殴斗mangervt蛀蚀;食;吃manger à la même marmite吃大锅饭近义词alimenter, bouffer, se nourrir , se restaurer , se sustenter , absorber, avaler, , consommer, ingérer

bafrerbɑfrebâfrerv.i. se bâfrer <俗>大吃,狼吞虎咽v.t.,v.i. [民]大吃,狼吞虎咽近义词bouffer, se bourrer , boustifailler , dévorer, empiffrer, engloutir, faire ripaille , se goinfrer , gueuletonner

becqueterbɛkteou béqueterv.t. (鸟)琢(食)becqueter, béqueter I v.t. 1. 啄(食)2. [民]吃II se becqueter v.pr. 互啄近义词picorer, picoter, bouffer, boulotter, casser la croûte , manger

blouser... 起I v.i. (衣服)腰部或腰以上部分鼓起II v.t. 1.[古]把(弹子)打入球袋中2. [转,俗]哄骗II se blouser v.pr. [俗]开错,误解近义词bouffer, gonfler, abuser, avoir, baiser, berner, circonvenir, couillonner, duper, embobiner

bouffantbufɑ~动词变位提示:bouffant是bouffer的变位形式bouffant,eadj. 鼓起的,似充气的专业辞典adj.m【纸】原纸近义词blousant, gonflant

bouffebuf动词变位提示:bouffe是bouffer的变位形式adj. Opéra ~ ->opéran.f. 食物,饮食

bâfrerbɑfrev.i. se bâfrer <俗>大吃,狼吞虎咽v.t.,v.i. [民]大吃,狼吞虎咽近义词bouffer, se bourrer , boustifailler , dévorer, empiffrer, engloutir, faire ripaille , se goinfrer , gueuletonner

empiffrersɑ~pifreI v.t. 塞饱,喂饱II s'empiffrer v.pr. 暴食,滥吃近义词bâfrer, bouffer, dévorer, se goinfrer

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1