bufe
v.i. 鼓起,膨起,松开;吃,吃饭;耗,消耗,耗费
se ~ v.pr. Se ~ le nez 吵架,打架
I v.i.1. 鼓起,膨起,松开:une jupe qui bouffe 鼓起来的裙子
des cheveux qui bouffant 篷松的头发
2. 〔海〕刮风:Il bouffe dur. 〔俗〕风刮得很厉害。
3. 〔民〕贪婪地吃,狼吞虎咽;吃
II v.t.1. 〔民〕贪婪地吃,吃:bouffer des briques 没有什么吃的
bouffer de la boîte ( de la case) 坐牢
avoir envie de bouffer qn 〔转〕恨不得把某人吃掉
bouffer de la tête de cochon 〔转〕腹部挨打
bouffer le nez (le blair, les foies) à qn 〔转〕打某人
2. 〔引〕耗费,消耗:une voiture qui bouffe de l'huile 一辆耗油的车子
bouffer une kilomètre 〔俗〕驱车跑许多路
III se bouffer v.pr. se bouffer le nez 吵架,打架
bouffer
vi刮风
近义词
gonfler
法manger... 争吵;殴斗mangervt蛀蚀;食;吃manger à la même marmite吃大锅饭近义词alimenter, bouffer, se nourrir , se restaurer , se sustenter , absorber, avaler, , consommer, ingérer
法bafrerbɑfrebâfrerv.i. se bâfrer <俗>大吃,狼吞虎咽v.t.,v.i. [民]大吃,狼吞虎咽近义词bouffer, se bourrer , boustifailler , dévorer, empiffrer, engloutir, faire ripaille , se goinfrer , gueuletonner
法becqueterbɛkteou béqueterv.t. (鸟)琢(食)becqueter, béqueter I v.t. 1. 啄(食)2. [民]吃II se becqueter v.pr. 互啄近义词picorer, picoter, bouffer, boulotter, casser la croûte , manger
法blouser... 起I v.i. (衣服)腰部或腰以上部分鼓起II v.t. 1.[古]把(弹子)打入球袋中2. [转,俗]哄骗II se blouser v.pr. [俗]开错,误解近义词bouffer, gonfler, abuser, avoir, baiser, berner, circonvenir, couillonner, duper, embobiner
法bouffantbufɑ~动词变位提示:bouffant是bouffer的变位形式bouffant,eadj. 鼓起的,似充气的专业辞典adj.m【纸】原纸近义词blousant, gonflant
法bouffebuf动词变位提示:bouffe是bouffer的变位形式adj. Opéra ~ ->opéran.f. 食物,饮食
法bâfrerbɑfrev.i. se bâfrer <俗>大吃,狼吞虎咽v.t.,v.i. [民]大吃,狼吞虎咽近义词bouffer, se bourrer , boustifailler , dévorer, empiffrer, engloutir, faire ripaille , se goinfrer , gueuletonner
法empiffrersɑ~pifreI v.t. 塞饱,喂饱II s'empiffrer v.pr. 暴食,滥吃近义词bâfrer, bouffer, dévorer, se goinfrer