sasyʒɛtir][asyʒɛtir
v.t. 征服,奴役;强制,强迫,使服从,使听命;固定,钉住,使定住
I v.t. 1. [书]征服，奴役；使屈从，使服从
2. assujettir à 强迫，近使：assujettir qn à l'obéissance 近使某人服从
3. （使）固定，使定住：assujettir une porte 把门固定
II s'assujettir v.pr. 1. [书]自制
2. 服从，屈从：s'assujettir à une règle 服从规则
近义词
asservir, dompter, enchaîner, maîtriser, soumettre, vassaliser, accrocher, amarrer, arrimer, attacher
法soumettre... soumettre aux ordres de qn 服从某人的命令soumettrevt递交，提交近义词asservir, assujettir, dominer, dompter, enchaîner, inféoder, mater, opprimer, réduire,
法amarrer... ,系缆v.t. 1.[海]停泊，系泊2. 系带，系住（缆绳）专业辞典v.t.【航海】停泊，系泊amarrervt栓紧；停泊；系泊近义词accrocher, arrimer, assujettir, attacher, fixer, immobiliser
法arrimer... 装舱；理舱2. [引]用绳索紧固（货物）：chargement solidement arrimé用绳索紧固货载arrimervt理舱；装舱近义词accrocher, amarrer, assujettir, attacher, caler, fixer, immobiliser, maintenir
法asservir... 为奴隶：s'asservir à la loi 服从法律专业辞典v.t.【工程技术】使从动，使随动，伺服：moteur électrique asservi伺服电机近义词assujettir, conquérir, dompter, enchaîner, opprimer, soumettre, vassaliser
法assujettiasyʒɛti动词变位提示：assujetti是assujettir的变位形式assujetti,en. et adj. 被征服的,被奴役的,服从的,听命的/依法应纳税者,社团成员
法assujettissantasyʒɛtisɑ~动词变位提示：assujettissant是assujettir的变位形式adj. 紧急的(急迫的,强求的,催促的)n. 强制性的(不可避免的,迫切的)
法assurer... 人，监督某人（3）逮捕某人专业辞典v.t.【航海】鸣炮升旗assurervt承保assurer le pavillonm.鸣炮升旗近义词accrocher, arrimer, assujettir, attacher, caler, fixer, immobiliser, maintenir, donner, fournir
法astreindre... s'astreindre v.pr. 强制自己：s'astreindre à se lever tôt 强制自己早起近义词contraindre, forcer, obliger, réduire, assujettir à , imposer, se plier à
法caler... 】使固定或不动，准确装配；调整，定位：~les balais d'une dynamo把发电机上的电刷紧固好~son moteur（因操作不当）使发动机熄火近义词assujettir, bloquer, fixer, immobiliser, stabiliser, appuyer, enfoncer, se carrer
法conquerir... time de qn 赢得某人的尊重 conquérir le pouvoir 夺取政权II se conquérir v.pr. 被夺得，被获得，被赢得近义词approprier, assujettir, dominer, emparer de , soumettre, gagner, remporter, attacher, captiver, charmer