apəzɑ~tir][sapəzɑ~tir
v.t. 加重,使更重;使迟钝,使不灵活;加强,使更严厉,使更严重
s'~ v.pr. 变得沉重;强调,注重
I v.t. 1. [罕]加重,使沉重:La pluie a appesanti mon manteau. 雨水使我的大衣变重了。
2. 使迟钝,使不灵活:La vieillesse appesantit le corps. 年老使身体变得不灵活。
3. [转]使紧压:~ sa main sur … 用手紧压…
II s'appareiller v.pr. 1. [罕]变得沉重
2. 压紧
3. [转]坚决主张,坚持,强调:s'appesantir sur un sujet 没完没了地讲一个问题,强调一个问题
近义词
alourdir, embarrasser, arrêter, attarder, étendre, insister
法alourdir... II s'alourdir v.pr. 变重,变沉重:Sa démarche s'est alourdie. 他的步履变得沉重了。alourdirvt加重近义词lester, grever, appesantir, embarrasser, aggraver, compliquer, envenimer, exaspérer, empâter, engraisser
法attarder... roupe. 他落在人群的后面。3. 停留:s'attarder sur un sujet 停留在一个论题上近义词flâner, lambiner, rester, traîner, appesantir, arrêter, étendre, insister
法insister... 赛跑者还是坚持跑下去。insoler v.t. 晒,曝醒:insoler une épreuve photographique晒印照片近义词accentuer, appuyer sur , appesantir sur , souligner, acharner, continuer, entêter, obstiner, persévérer, persister