当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> affubler

法语 affubler 的意思解释、词性和读音


在线发音

afyble][safyble
v.t. 给穿上(滑稽可笑的服装);使戴上,使披上,使蒙上
s'~ v.pr. 穿(滑稽可笑的衣服)

I v.t. 1. 给穿上滑稽可笑的服装,怪里怪气的打扮
2. (转)使蒙上,合披上,装扮:affubler qn de ridicule 嘲笑某人
II s'affubler v.pr. 1. 穿滑稽可笑的服装,打扮得怪里怪气
2. (转)蒙上,披上,装扮自己:s'affubler d'une apparence trompeuse 伪装

近义词
accoutrer, attifer, fagoter, harnacher

索引:及物动词 代动词


相关词语

accoutrer... 可笑的衣服,穿奇装异服I v.t.1. (古)给穿衣服2. 给穿奇异服装,给穿可笑的服装II s'Accoutrer v.pr.穿奇异服装,可笑的服装近义词affubler, attifer, déguiser, fagoter, ficeler, habiller, harnacher, nipper, vêtir

affubleafybleaffublé动词变位提示:affublé是affubler的变位形式a.(因穿……而[穿得])显得滑稽可笑的,怪里怪气的,异样地蒙上[装扮]……的Elle était affublée d'une robe verte

affubléafyble动词变位提示:affublé是affubler的变位形式a.(因穿……而[穿得])显得滑稽可笑的,怪里怪气的,异样地蒙上[装扮]……的Elle était affublée d'une robe verte

baptiser... 业辞典v.t.【宗教】给…行洗礼,付洗:~un nouveau-né给新生婴孩行洗礼~du vin[du lait]在酒[牛奶]中搀水baptiservt命名近义词affubler, appeler, dénommer, nommer, surnommer, couper, diluer, mouiller

habiller... 典1. v.t.【艺】在裸体人像上加画衣服2.v.t.【印】(拼版时)在图版周围拼排文字habillervt根枝修剪近义词vêtir, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir

harnacher... 束得笨重不便;使穿戴得可笑II se harnacher v.pr. [转,俗]1.(士兵、登山运动员等)装备起来2. (可笑地)穿戴起来近义词accoutrer,

vetir... 穿衣:Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison. 在这样的季节,你穿得太单薄了。近义词habiller, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir

vêtir... 穿衣:Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison. 在这样的季节,你穿得太单薄了。近义词habiller, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1