afyble][safyble
v.t. 给穿上(滑稽可笑的服装);使戴上,使披上,使蒙上
s'~ v.pr. 穿(滑稽可笑的衣服)
I v.t. 1. 给穿上滑稽可笑的服装,怪里怪气的打扮
2. (转)使蒙上,合披上,装扮:affubler qn de ridicule 嘲笑某人
II s'affubler v.pr. 1. 穿滑稽可笑的服装,打扮得怪里怪气
2. (转)蒙上,披上,装扮自己:s'affubler d'une apparence trompeuse 伪装
近义词
accoutrer, attifer, fagoter, harnacher
法accoutrer... 可笑的衣服,穿奇装异服I v.t.1. (古)给穿衣服2. 给穿奇异服装,给穿可笑的服装II s'Accoutrer v.pr.穿奇异服装,可笑的服装近义词affubler, attifer, déguiser, fagoter, ficeler, habiller, harnacher, nipper, vêtir
法affubleafybleaffublé动词变位提示:affublé是affubler的变位形式a.(因穿……而[穿得])显得滑稽可笑的,怪里怪气的,异样地蒙上[装扮]……的Elle était affublée d'une robe verte
法affubléafyble动词变位提示:affublé是affubler的变位形式a.(因穿……而[穿得])显得滑稽可笑的,怪里怪气的,异样地蒙上[装扮]……的Elle était affublée d'une robe verte
法baptiser... 业辞典v.t.【宗教】给…行洗礼,付洗:~un nouveau-né给新生婴孩行洗礼~du vin[du lait]在酒[牛奶]中搀水baptiservt命名近义词affubler, appeler, dénommer, nommer, surnommer, couper, diluer, mouiller
法habiller... 典1. v.t.【艺】在裸体人像上加画衣服2.v.t.【印】(拼版时)在图版周围拼排文字habillervt根枝修剪近义词vêtir, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir
法harnacher... 束得笨重不便;使穿戴得可笑II se harnacher v.pr. [转,俗]1.(士兵、登山运动员等)装备起来2. (可笑地)穿戴起来近义词accoutrer,
法vetir... 穿衣:Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison. 在这样的季节,你穿得太单薄了。近义词habiller, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir
法vêtir... 穿衣:Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison. 在这样的季节,你穿得太单薄了。近义词habiller, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir