abɔ~de
vi. 充裕,盛产
v. 丰富(充满,多)
v.i.1 充裕,丰富:Les marchandises abondent. 商品丰富。
Ce qui abonde ne vicie pas. (法)理多不害事。[诉讼中多提出理由等不会搞坏事情]
2. abonder en 大量拥有,盛产,富于:Mon pays natal abonde en céréales. 我的家乡盛产粮食。
Notre marché abonde en marchandises. 我们的市场商品充裕。
abonder en paroles 讲话滔滔不绝
3. abonder dans le sens de qn 完全同意某人的意见
专业辞典
v.i.
【法律】理多不坏事。[指拆讼中多提理由没坏外]
近义词
foisonner, fourmiller, grouiller, pulluler, regorger
索引:不及物动词
法abondantabɔ~dɑ~动词变位提示:abondant是abonder的变位形式abondant,eadj. 丰富的,大量的,丰盛的,富裕的近义词ample, copieux, généreux, opulent, plantureux, volumineux, ample, copieux, foisonnant, généreux
法foisonner... 些动物)繁殖3. 膨胀,胀大:La chaux vive foisonne sous l'action de l'eau. 生石灰在水的作用下膨胀。4.[转,书]增长,发展近义词abonder, fourmiller, grouiller, proliférer, pulluler, déborder, grouiller, regorger
法fourmiller... uction. 这偏译文有许多错误。 fourmiller de 充满着:La rue fourmille de monde. 街上全是人。3. [转]战斗激烈的地方近义词abonder, foisonner, grouiller, proliférer, pulluler, déborder, grouiller, regorger
法grouiller... Le boulevard grouillait. 林荫道上挤满了人。II se grouiller v.pr. [俗]赶快,赶紧:Allons, grouillez-vous! 喂,快点!近义词abonder, foisonner, fourmiller, pulluler, regorger, accélérer, activer, se dégrouiller , se dépêcher , se hâter
法proliferer... . v.i.【生物学】增生,增殖:Dans le cancer,les cellules se mettent à~.在癌肿中,细胞开始增生。2.v.i.【植物学】多育近义词abonder, foisonner, fourmiller, grouiller, se multiplier , pulluler
法proliférer... . v.i.【生物学】增生,增殖:Dans le cancer,les cellules se mettent à~.在癌肿中,细胞开始增生。2.v.i.【植物学】多育近义词abonder, foisonner, fourmiller, grouiller, se multiplier , pulluler
法regorger... regorgent de gens. 火车里挤满了人。 magasins qui regorgent de marchandises 货物充溢的商店II v.t. 呕吐;被迫交出近义词abonder en , déborder de , foisonner en , fourmiller de