sa
pron. 这个,那个;[在问句中加强语气];[做无人称句中的主语]
n.m.inv. 伊德,下意识冲动[弗洛伊德心理结构中区别于"自我"和"超我"的第三个成分]
comme ci comme ~ 马马虎虎
专业辞典
n.m.
【心】弗洛伊德心理玄学中指“本我"[即潜意识的最深
层，无意识的原始精神能源，与自我、超我构成人类人格
的三个基本力量，译自德语Es]；无意识
法valoir... es. .一个二分音符等于两个四分音符。 Cette façon de faire en vaut bien une autres. 这种做法不亚于另一种做法。 Tout ça ne vaut pas un clou (par un pet de lapin, pas tripette). [俗]这一切连个屁也不值。这一切顶个屁用。 Un homme averti ...
法aller... 这把钥匙不是配这把锁的。 Ça me va. 这很配我的胃口。这使我满意。Est-ce que ça va? 这样行不行？行吗？ Ça va (comme ... riger , marcher, se rendre, conduire, mener, se porter , se sentir , agréer
法faire... 人家惹了你什么？ Cela ne lui fait ni froid ni chaud. [转，俗]这对他是无所谓的。 ça fait que [俗]这使得，这造成：Il pleuvait à verse, ... tuer, élaborer, exécuter, produire, réaliser, bricoler, fabriquer, ficher
法dire... 的，错不了。 C'est tout dire. 不需要多讲了。 C'était donc ça! Vous m'en direz tant! 哦，原来是这样！我懂了！ Disons-le..., ...... 能 … Qu'est-ce à dire? 你这是什么意思。 Qu'est-ce que ça dit? [俗]这东西看起来怎么样？这东西的价值如何？ Son silence ...
法durer... dure encore depuis midi. 他们的谈话从中午到现在还在继续。 Ça durera ce que ça durera. [俗]能维持多久就维持多久吧。凑合凑合吧。 L'hiver a duré cette ann ...... r, persister, se poursuivre , se prolonger , rester, se conserver , demeurer
法suffire... ne. 当天的烦恼已经够受的了。[意指不必为将来多担忧] Un seul peut suffire. 一个就够了。 Ça suffit! Ça suffit comme ça! 够了！别再讲了！2. suffire (+ inf.), suffire pour (+ inf.) 足够…，足以 … ：Cette somme suffira à payer ses dettes. 这 ...
法a bon entendeurà bon entendeur?à bon entendeur, salut[谚]智者一言已足例句：ça ira mal pour vous si jamais ça se reproduit, à bon entendeur, salut!
法casserkasev.t. 打碎,弄碎,弄断;使骨折,使脱臼;损坏,弄坏;弄碎外壳,敲碎外壳;中断,断绝,打断;[法]撤销,取消,废除;降职,免职,革职v.i. , se ~ v.pr. 被弄碎,被打断,碎裂,断裂se ~ v.pr. 离开,走开粉I v.t. 1. 打碎，弄碎；弄断：casser un assiette 打碎一只碟子 ...
法chanter... anter dans un chœur 参加合唱2. C'est comme si on chantait. 这等于白说。 Si ça vous chante. [俗]如果你高兴的话。 Comme ... r, roucouler, siffler, célébrer, exalter, glorifier, louer, vanter, conter
法chercherʃɛrʃev.t. 找,寻找,寻觅;寻求,谋求;招惹I v.t. 1. 找，寻找：chercher un objet que l'on a perdu 寻找失物 chercher qn dans la foule 在要群中找某人 Je vous cherchais. 我正在找你。 chercher l'ennemi 找敌人打 chercher une aiguille dans une ...