loc.prép. 上桌吧
索引:介词短语
法mettre... ettre v.pr. 1. 置身于:se mettre à la fenêtre 走向窗前 se mettre au lit 上床 se mettre à l'eau 跳入水中 se mettre à table 坐下吃饭,入席 Ils se mirent autour.全心全意围拢来了。 se mettre dans un fauteuil 坐到沙发上 se mettre à la place d ...
法servir... est national. 古为今用,洋为中用。3. 服待,伺候;伺候吃饭;(营业员)接待:servir qn comme chauffeur 给某人当汽车司机 servir qn à table 伺候某人吃饭 Madame est servie. 夫人,请用餐。 Passez-moi votre assiette, je vais vous servir. 把你的碟子递给我风来 ...
法rectifieuse... 机rectifieuse intérieure内圆磨床rectifieuse plane平面磨床rectifieuse plane à table pivotante et broche verticale转轴圆台平面磨床rectifieuse plane ... mmande (numérique, digitale)数控磨床rectifieuse à surface sphérique球磨床
法passer... 到就迟到了吧,但至少应该事先同我们打个招呼。3. passer à (dans en, chez)… 到 …去: passer en Chine 到中国去 Passons à table. 我们入席吧。 passer à la caisse 到收款处去 Je passerai chez vous entre six et sept. 我将在六七点种去你家。 passe ...
法remettre... [指奕棋等游戏中,双方胜负未决时] remettre ça 重新开始II se remettre v.pr. 1. 重新回到原处;重新处于…状态:se remettre à table 重新入席,重新坐下吃饭 se remettre en route 重新上路 se remettre debout 重新站起来 Le temps se remet (au beau) 天气 ...
法appeler... 诉,拒绝,不接受s'~ v.pr. 名叫,称为;Voilà qui s'~ parler ;pma<俗;pma>这话说得好v.t.dir. 1. 呼喊,呼唤;招呼,招请:appeler qn à table 叫某人就餐 appeler un ami dans la rue在路上招呼一个朋友 appeler qn à son aide 叫某人帮助 appeler un médicin 请一 ...
法a tableà tableloc.prép. 上桌吧
法mettre a tablemettre à table(se) ph. 入席, 落座
法avouer... accorder, admettre, concéder, confesser, convenir, reconnaître, affaler, allonger, manger le morceau , se mettre
法mettre à table(se) ph. 入席, 落座