off.shore
副词
(←→ inshore)
1 在近海处
2 向海面
形容词
1 在近海的
~ fishery
近海渔业
2 <风等> (由海岸) 向海面的
an ~ wind
向海面吹的风
葡longe de costa[P] longe de costa (loc)[E] offshore ['ɔfʃɔ:] (a, ad)[C] 离岸的，离岸地
日オフショアセンター·offshore center·面向国外的金融中心。
日オフショア生産·offshore せいさん·面向国外的工业。
英inshorein.shore副词1 近海岸,在沿海 [近海](←→ offshore)2 向海岸inshore of?比…近海岸形容词近海岸的,沿海的; 近海的; 向海岸的~ fishery [fishing]近海 [沿海] 渔业
法exploitation... 道路运营exploitation de ressources des océans海洋资源开发exploitation des océans海洋开发exploitation du pétrole offshore近海石油开发exploitation en carrières露天开采exploitation forfaitaire intégrale大包干exploitation intensive集约经 ...
法exploration... ère探查脊髓exploration en mer近海勘探exploration géologique地质调查，地调exploration océanique海洋勘探exploration offshore（近）海上勘探exploration optique光学扫描exploration opératoire手术探查exploration par lignes逐行扫描exploration thora ...
法forage... n.m.【采】钻探；钻进；钻井：~rotary旋转式钻进~au battage冲击式钻进foragem.凿井；钻进；钻井；井；钻孔；钻探；昆虫蛀坑forage (en mer, offshore)海上钻探forage chinois中国式冲击钻井forage d'exploration探井forage de petit diamètre小井眼钻井forage de puits掘井 ...
法operation... terme期货交易opération à terme sur valeurs证券期货交易opérations courantes日常业务opérations de forage en (mer,offshore)近海钻井作业opérations de marché市场业务opérations des devises外汇业务opérations du port港口作业近义词acte, ac ...
法opération... terme期货交易opération à terme sur valeurs证券期货交易opérations courantes日常业务opérations de forage en (mer,offshore)近海钻井作业opérations de marché市场业务opérations des devises外汇业务opérations du port港口作业近义词acte, ac ...
法plate... upée舷梯平台plate forme de déchargement卸货平台plate forme de forage钻井船，钻井平台plate forme de forage en (mer, offshore)近海钻井设备plate forme de forage et d'entretien钻探维修平台plate forme de forage lourde重型钻探平台plate forme de ...