lash 1
[læʃ; læʃ]
可数名词
1 鞭带,鞭子的柔软的部分
2 a. 鞭挞
b. [the ~](古)鞭刑
3 [the ~]猛烈的冲突
the ~ of rain on the roof
猛烈地击打屋顶的雨
4 睫毛 (eyelash)
及物动词
1 以鞭子打,抽打
2 <雨、风、浪等> 急打…
The wind ~ed the sails.
风猛烈地急打船帆
Heavy rain ~ed the roof.
大雨打著屋顶
3 a. 猛烈地讽刺,抨击
b. [用…]对…猛加讥讽[with]
~ a person with one's tongue (
用嘴) 猛烈地咒骂 [讥讽] 某人
4
a. 刺激<人> [使成…状态] [into]
~ a person into a fury
激怒某人
b. [~ oneself]动怒 [而成…的状态] [into]
~ oneself into a fury
激怒
5 前后猛烈地摆动…,挥动…
The lion in the cage ~ed its tail.
槛中的狮子猛烈地摆动尾巴
不及物动词
1 a. [向…]猛打[at]
b. <雨、浪等> [向…]倾盆而下,灌注,激烈地打击
The strong easterly wind ~ed at our faces.
强劲的东风猛烈地吹打我们的脸
The rain was ~ing hard against the door.
雨猛烈地打著门
2 激烈地 [猛然] 动 [到处移动]
lash out
(1) 攻击,袭击[at, against]
(2)[对人]恶言恶语 [说粗暴的话] [at, against]
(3)(口语) [对于饮食品、奢侈品等] 花费金钱,散财[on]
(4)(口语) <对于饮食品,奢侈品等> 花费金钱,请人吃 <佳馔美味> ; [在…]投入<钱>[on]