fare.well
[ˌfZr`wZl; ˌfZəˋwєl]
感叹词
再见! 一路平安!
F~ to Arms.
“战地春梦”
【字源】由 fare (义同 go) 及 well (义为“安好”) 二字合并而成,义为“一切顺利地去旅行”. 从前对去旅行的人道别一概说 "farewell",对方则以 "good- bye"回答farewell 比 good-bye 文言,且为旧式的说法;
→ fare v.i. 2.
名词
1 (U)辞行,告别,离别
bid ~ to = take one's ~ of
向…告别 [辞行]
We bid [bade] them ~.
我们向他们告别
2 (C)告别的话,告别辞
I made my ~s to them.
我向他们道别
形容词
告别的,饯别的
a ~ address
告别演说[辞]
a ~ performance
临别表演
a ~ dinner [party]
饯行宴会; 欢送会
a ~ present
饯行礼物
1再会adieu, farewell, good-bye 辨析>>
2再见adieu, aloha, bye-bye, farewell, good-bye, goodbye, pippip, ta-ta, vale 辨析>>
3辞别farewell, say good-bye, adieu, take one's leave 辨析>>
英bid farewell tosay goodbye to 向…告别*She bade farewell to her relatives and friends．她向亲友们告别。*In bidding ... ngs to the American people．在向他告别时，我们请他转达我们对美国人民的深厚感情。
英wave... 曲成波浪形3 a. [向…]挥手 [旗 (等) ] 做手势 [示意] [at, to]~ to a person in farewell向某人挥手告别They ~d at the parade.他们向游行的行列挥手b. 挥手叫[人],挥手示 ...... e ~d her down.他招手使她 (的车子) 停下来He ~d down a taxi.他挥手拦一部计程车
葡adeus[P] adeus (int)[E] good-bye [gud-b'ai] (int)[C] 再见[P] adeus (int)[E] farewell [fɛəw'el] (int)[C] 再见[P] adeus (int)[E] adieu [ədj'u:] (int)[C] 再见
德Abschiedsgruß[der] 告别的致意。送别致意。临别赠言。再会。farewell, valediction
德Abschiedsspiel[das] 告别赛。testimonial match, farewell game
德gehab dich wohl!别了！再会！farewell!
德Lebewohl[das] 诀别。送别。告别。farewell, vale, parting, good bye
英avea.ve[`єvI, `ɑvє; ˋɑ:vi]《源自拉丁文 'hail'》感叹词1 欢迎 (Welcome) !2 再见 (Farewell) !名词[A~]= Ave Maria
英ave atque valea.ve at.que va.le[`єvi`ætkwi`vєli; ˋєivi:ˋætkwi:ˋvєili:]‘拉’珍重再见(= hail and farewell)
英b.v.b.v.1 ‘拉’bene vale(=farewell)2 book value