1出现
近义词
汉语:出现, 现出, 长出, 冒出, 涌出, 起, 辈出, 并发, 产出, 迭出, 面世, 应运而生, 油然而生, 出新
德语:auftauchen, auftreten, entstehen, erscheinen, vorkommen
英语:appear, come forth, emerge, present itself, appearance, emergence
法语:apparaître, se présenter, surgir
葡萄牙语:aparecimento, aparecer
西班牙语:aparecer, aparición, brotar, campear, nacer, parecer, presentar, salir, surgir
反义词
汉语:湮灭, 隐没, 消失, 消逝, 隐匿, 隐藏
2漏
近义词
汉语:漏, 透, 渗透, 渗漏
俄语:протекать, пропускать, течь
英语:leak, leave out, seep, spillage, water clock
法语:fuir, suinter, omettre, révéler
西班牙语:escape, fuga, rezumar, salir
德语:auslaufen, tropfen, Loch in einem Gefäß, entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc), sickern, auslaufen, leck, Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus)
3出来
近义词
俄语:суффикс результативно-направленных глаголов, обычно указывает на движение наружу
法语:sortir, émerger
西班牙语:desembocar, salida, salir
英语:come out, emerge
德语:auftreten, auftauchen, herauskommen
4摆脱
近义词
俄语:избавиться, освободиться от, сбросить с себя
法语:se débarrasser de, se tirer de
英语:free oneself from, get out, get rid of, rid oneself of, shake off, slip, throw, wriggle
葡萄牙语:desembaraço, desembaraçar
西班牙语:desatar, desembarazar, desenvolver, desnudar, emancipación, emancipar, escapar, redimir, rescatar, rescate, sacudir, salir, zafar
德语:abbrechen, ausbrechen, loswerden, sich losreißen von, Bewältigung, ablegen
反义词
汉语:缠住, 陷溺, 控制, 依附
5长出
近义词
英语:come out, outgrow, send forth, send up
西班牙语:brotar, echar, nacer, salir
6出去
近义词
俄语:выйти, уйти
西班牙语:salida, salir
英语:get out, go out
7出版
近义词
汉语:出版, 问世
俄语:издавать, выпускать
英语:publish, print
法语:publier, éditer
葡萄牙语:publicar, publicação
德语:Edition, Publikation, Veröffentlichung, auslöschen, publizieren, veröffentlichen, publiziert, veröffentlicht
西班牙语:aparecer, edición, editar, publicación, salir
反义词
汉语:停刊
8相象
近义词
西班牙语:saber, salir
9结果是
近义词
西班牙语:resultar, salir