1打
近义词
汉语:打, 击, 揍, 擂, 动手, 打私
葡萄牙语:soco, batida
德语:schlagen, spielen, nebenjob, Dutzend
法语:douzaine, frapper, battre, briser, casser, attaquer, fabriquer, faire, tricoter, tresser, dresser, porter, envoyer, expédir, chercher, sairir, prendre, chasser, jouer à
英语:beat, hit, strike, smack, smite, spank, thrash, wipe, dozen
西班牙语:abatanar, batanear, batir, descargar, golpeadura, golpeo, majar, meter, pegar, sacudir, sobar, tocar, toque
2摆脱
近义词
俄语:избавиться, освободиться от, сбросить с себя
法语:se débarrasser de, se tirer de
英语:free oneself from, get out, get rid of, rid oneself of, shake off, slip, throw, wriggle
葡萄牙语:desembaraço, desembaraçar
西班牙语:desatar, desembarazar, desenvolver, desnudar, emancipación, emancipar, escapar, redimir, rescatar, rescate, sacudir, salir, zafar
德语:abbrechen, ausbrechen, loswerden, sich losreißen von, Bewältigung, ablegen
反义词
汉语:缠住, 陷溺, 控制, 依附
3晃动
近义词
德语:rütteln, schütteln
英语:rock, shake, swash, sway
西班牙语:cimbrar, meneo, sacudida, sacudimiento, sacudir, zarandar, zarandillo
法语:agiter, secouer
反义词
汉语:静止, 平稳
4摇晃
近义词
俄语:качаться, раскачиваться, шататься
英语:shake, reel, rock, swag, sway, weave
法语:secouer, bercer
德语:Gleichlaufschwankung, Schwung, flattern, schütteln, zittern, wackelig
西班牙语:agitación, agitar, bambolear, bamboleo, bandear, bazucar, cimbrar, cojear, danzar, sacudir, tambalear, zabucar, zalear, zamarreo, zangolotear, zangoloteo, zangotear, zangoteo
5拒绝
近义词
汉语:拒绝, 回绝, 拒, 推却, 推辞, 不容, 驳回, 拒谏饰非, 拒人千里, 闭门羹, 拒人于千里之外, 不肯
葡萄牙语:rejeição, rejeitar, recusar, recusa
法语:refuser, rejeter
英语:refuse, turn down, deny, object, reject, renege, repulse, disallowance, negation
西班牙语:cocear, denegación, denegar, desestimar, negación, negar, negativa, propulsar, rebatir, rechazar, rechazo, recusación, recusar, rehuir, rehusar, renunciar, repugnar, repulsa, repulsar, repulsión, repulsivo, sacudir, zafar
德语:Aberkennung, Abfuhr, Bestreitung, Negation, Nichtanerkennung, Quark, Trotz, Weigerung, missbilligen, rauswerfen, trotzen, versagen, verschließen, verschmähen, verwerfen, weigern, zurückweisen, abschläglich
反义词
汉语:批准, 承诺, 同意, 首肯, 接收, 答理, 接受, 应许, 容忍, 答应, 赞同