1修饰
近义词
俄语:совершать туалет, прихорашиваться
德语:Verschönerung, behängen, schmücken, dekorativ, dekoriert
法语:décorer, parer, polir
英语:decorate, embellish, ornament, adorn, beautify, bedeck, groom, modify, polish
西班牙语:ataviar, atavío, retocar, retoque, zafar
2磨光
近义词
葡萄牙语:polimento, polir
德语:glätten, abschleifen, schlicht, Schliff, polieren, schlichten, poliert
英语:burnish, finish, furbish, grind, levigate, polish
西班牙语:abrillantar, bruñido, bruñidura, bruñir, esmerar, pulimentación, pulimentar, pulimento, pulir
3锤炼
近义词
法语:marteler, tremper, polir
4琢磨
近义词
俄语:отделывать, совершенствовать, оттачивать
法语:sculpter et polir, polir, raffiner, réfléchir, méditer
德语:glätten, abschleifen, Schliff
英语:consider, ponder, carve and polish, file, improve, polish, refine
5润色
近义词
汉语:润色, 润饰, 修饰, 点染, 增辉
德语:Stickerei, Verschönerung, ausschmücken
西班牙语:pulimento, pulir, retocar, retoque
法语:polir, embellir
英语:embellish, embellishment, go over, lard, touch up