1适合
近义词
德语:montieren, passen, Anzug, Eignung, Kongruenz, Stimme, anpassen, sässe, sitzen, stimmen, angehörig, deckungsgleich, geeignet, konform
英语:fit, suit, agree with, comport, conformity, congruence
西班牙语:ajustar, aprovechar, congruencia, convenir, hacer, pegar
葡萄牙语:ajustado, côngruo, congruidade, congruente, congruência
2鞭打
近义词
法语:fouetter, fustiger
德语:Flagellation, Geißelung, Peitsche, Strieme, geißeln, peitschen
葡萄牙语:espancar, flagelativo, flagelação, flagelar, chicote, açoite
英语:cane, flagellate, flog, lash, scourge, thrash, whip, flagellation
西班牙语:azotaina, azotar, azote, chicotazo, cueriza, disciplinar, flagelación, flagelar, fustigación, fustigar, hostigar, pegar, verberación, verdugazo, zamanca, zurra, zurrar, zurriagar, zurriagazo
3打
近义词
汉语:打, 击, 揍, 擂, 动手, 打私
葡萄牙语:soco, batida
德语:schlagen, spielen, nebenjob, Dutzend
法语:douzaine, frapper, battre, briser, casser, attaquer, fabriquer, faire, tricoter, tresser, dresser, porter, envoyer, expédir, chercher, sairir, prendre, chasser, jouer à
英语:beat, hit, strike, smack, smite, spank, thrash, wipe, dozen
西班牙语:abatanar, batanear, batir, descargar, golpeadura, golpeo, majar, meter, pegar, sacudir, sobar, tocar, toque
4染上
近义词
西班牙语:coger, contraer, pegar, pillar
德语:abfärben, eine Gewohnheit annehmen, sich eine Krankheit einfangen
5生根
近义词
德语:verwurzeln, wurzeln
英语:root, rootage, take root
西班牙语:agarrar, arraigar, arraigo, asir, pegar, prender, radicar
6相配
近义词
汉语:相配, 般配, 匹配, 配合, 相称, 相当, 匹, 门当户对, 郎才女貌, 兼容
西班牙语:jugar, pegar
英语:go together, match, tie in
德语:anpassen, angleichen, Eignung, entsprechend
7钉牢
近义词
西班牙语:pegar, remachar, remache
英语:clench, clinch, nail up
8粘贴
近义词
西班牙语:pega, pegar
德语:einfügen, einfügen, kleben, leimen
葡萄牙语:afixação, afixo
英语:affix, paste, plaster, stick, stickup
反义词
汉语:剥离
9烧煳
近义词
西班牙语:pegar, quemar
10粘合
近义词
德语:kaschieren, kitten
西班牙语:conglutinar, pegar
英语:agglutinate, glue