1军队
近义词
汉语:军队, 武装部队, 武装力量, 武装, 部队, 队伍, 人马, 大军, 三军, 军, 师, 旅, 戎, 枪杆子, 武力, 行伍, 兵马, 军事, 枪杆, 军旅
法语:forces armées, armée, troupes
英语:army, force, troop, battalion, legion, military, soldiery
西班牙语:arma, ejército, hueste, tropa
2力
近义词
俄语:сила, энергия, мощь
德语:Kraft, Kraft, Stärke, Fähigkeit
法语:force, puissance
西班牙语:facultad, potencia
英语:all one's best, force, power, puissance, strength
3勉强
近义词
汉语:勉强, 强人所难, 勉为其难
汉语:勉强, 将就, 凑合, 对付, 结结巴巴, 勉为其难, 削足适履, 勉勉强强, 凑和
俄语:с трудом, еле-еле, через силу
西班牙语:violencia, violentar
法语:se forcer à, forcer
德语:mit Mühe und Not, zwingen, widerwillig, erzwingen wollen
英语:after a fashion, barely enough, constrain, do with difficulty, force, inadequate, reluctance
反义词
汉语:自愿, 情愿, 乐意, 自然
4威武
近义词
汉语:威武, 威严, 威风, 赳赳, 虎彪彪, 堂堂, 英武, 英姿飒爽, 英姿焕发, 英姿勃勃, 威风凛凛, 八面威风, 虎背熊腰, 虎虎有生气, 气概不凡, 叱咤风云, 龙腾虎跃, 龙骧虎步, 一呼百诺, 气昂昂, 虎虎生气, 身高马大, 人高马大, 虎虎生威
俄语:бравый, воинственный
法语:force, puissance
英语:force, might, power
5强加
近义词
葡萄牙语:imposição, impor
英语:clamp, force, impose, thrust, fasten, father upon, press on, saddle on
6强迫
近义词
汉语:强迫, 逼迫, 强逼, 迫使, 强使, 驱使, 驱策, 勒逼, 勒, 迫, 逼, 催逼, 强求, 紧逼, 进逼
俄语:принуждать, заставлять силой
德语:vergewaltigt, Auferlegung, Nötigung, Strafarbeit, Zwang, Zwangsläufigkeit, aufdrängen, auferlegen, bemühen, vergewaltigen, zwingen, erzwingen, erzwungen, gewalttätig, vergewaltig, zwanghaft
葡萄牙语:obrigar, forçoso, coerção, constrangimento, constranger, pujança, poder, força
法语:forcer, contraindre
英语:force, compel, coerce, constrain, enforce upon, high-pressure, impose, obtrude, screw
西班牙语:coacción, compeler, forzar, obligar, precisar, presión, violentar
反义词
汉语:自愿, 自动
7效力
近义词
俄语:действие, эффект, эффективность
英语:render a service to, efficacy, force, potence, potency, vigour, virtue
西班牙语:eficacia, fuerza, valor, vigor
8要
近义词
俄语:принуждать, угрожать
德语:wollen, sollen, erfordern, werden, müssen, mögen,brauchen,, bitten, fragen
法语:demander, vouloir, désirer, il faut, devoir
英语:ask for, demand, force, essential, important, must, need, shall, want, will, wish
9力气
近义词
汉语:力气, 气力, 劲头, 劲, 力, 巧劲, 马力
法语:force, énergie
英语:effort, might, strength
10力量
近义词
汉语:力量, 力
俄语:сила, мощь
英语:strength, force, potency, power, vigour
葡萄牙语:pujança, poder, força
德语:Leistung, Macht, Potenz, Rettungskraft, Stärke, können
法语:force, puissance
西班牙语:brazo, energía, poderío, potencia
11势力
近义词
汉语:势力, 势
俄语:сила, могущество, влияние
德语:Macht, Potenz, Rettungskraft
西班牙语:influencia, poder, poderío
英语:force, influence, interest, power, weight
12勒逼
近义词
英语:coerce, force
13强使
近义词
英语:force, shove
14推动
近义词
汉语:推动, 推进, 促进, 助长, 推, 有助于, 推波助澜, 推涛作浪, 后浪推前浪, 递进, 推向, 力促
葡萄牙语:impelente, impelir
法语:faire avancer, promouvoir
西班牙语:empujar, empuje, impeler, impulsar, impulsivo, impulso, promoción, promover
英语:drive, force, hoist, impel, impulse, promote, push, urge
德语:begünstigen, voranbringen, drücken, stoßen, Förderung, Initiative, Motivation, Stoß, treiben
反义词
汉语:阻挠
15旅
近义词
法语:brigade, troupes, voyage
德语:Brigade, reisen
英语:brigade, force, travel, troops
16强制
近义词
俄语:принудительный, принуждение
法语:forcer, contraindre
英语:force, compel, coerce, obligate, oblige, compulsion, constraint, enforcement
葡萄牙语:compulsório, compulsivo, compulsão, compelir, coercivo, coerção, coagir
德语:Auferlegung, Durchsetzung, Geltendmachung, Nötigung, Zwang, Zwangsläufigkeit, verpflichten, zwingen, obligatorisch, verpflichtet, zwanghaft
西班牙语:apremiar, apremio, coacción, compeler, forzar, oprimir
反义词
汉语:自愿, 自发