1戏弄
近义词
汉语:戏弄, 捉弄, 作弄, 调弄, 撮弄, 嘲弄, 耍弄, 玩弄, 调戏, 调侃, 戏耍, 戏, 耍, 玩儿, 愚弄, 愚, 恶作剧
法语:se jouer de, se moquer de
英语:make fun of, trick, kid, mock, play tricks on, tease
德语:Eskapade, Gaunerei, Heiterkeit, Kaper, Kapriole, Stichel, Ulk, mock, sticheln, tändeln
葡萄牙语:caçoada, zombaria
西班牙语:castigar, chasco, chasquear, embromar, pega, trasteo
2惩戒
近义词
汉语:惩戒, 惩前毖后, 惩一警百, 杀一儆百, 杀鸡吓猴, 以一警百, 惩一儆百
德语:disziplinieren, Verweis
英语:chasten, reprimand
葡萄牙语:castigo, castigar
反义词
汉语:奖励
3折磨
近义词
汉语:折磨, 折腾, 揉搓, 煎熬, 磨难, 磨
德语:peinigt, schikanieren, Behelligung, Belästigung, Drill, Feuerprobe, Plage, Quälerei, Verfolgung, malträtieren, peinigen, betroffen, folternd
英语:harass, molest, punish, torture, afflict, agonize, worry, wrench
西班牙语:aflicción, afligir, aguijonear, apretar, aquejar, asesinar, aspar, batir, castigar, crucificar, martillar, martirio, matar, moler, mortificación, mortificar, roer, suplicio, triturar, vejación, vejar
4惩罚
近义词
葡萄牙语:punitório, punitivo, punição, punir, castigo, castigar
英语:punish, chastise, castigate, discipline, amerce, castigation, chastisement
法语:punir, châtier
西班牙语:castigar, castigo, escarmiento, justicia, pena, penalización, penalizar, penar, penitencia
德语:Buße, Bussen, Strafe, bestrafen, züchtigen, bestraft, strafrechtlich