1闹
近义词
俄语:шуметь, галдеть, шумный
法语:faire du bruit, troubler, souffrir de
英语:be troubled by, do, go in for, make, make a noise, noisy, suffer from
2喧哗
近义词
汉语:喧哗, 闹, 吵, 闹腾, 喧闹, 喧腾, 嘈杂, 尘嚣, 沸腾, 鼎沸, 哗然, 哄然, 喧嚷, 鼓噪, 吵闹, 喧嚣, 汹汹, 烦嚣, 聒耳, 聒噪, 嚷嚷, 嚷, 闹嚷嚷, 闹哄哄, 乱哄哄, 闹翻天, 七嘴八舌, 沸沸扬扬, 沸反盈天, 轰然, 哗, 嬉闹, 蜂拥而上, 喧声四起
法语:vacarme, brouhaha
德语:Klamauk, Tumult
英语:hubbub, confused noise, uproar
西班牙语:escándalo, jaleo, jarana, tremolina, vocerío
反义词
汉语:宁静, 僻静, 安静, 静寂, 寂静, 沉静
3做
近义词
汉语:做, 作, 干, 搞, 打, 弄, 闹, 为, 行, 将, 来, 抓, 施, 整, 整治, 动手, 下手, 抓挠, 折腾, 施行, 打出, 肇, 自办, 做做, 力抓, 勇为
俄语:делать, изготавливать, заниматься
法语:faire, effectuer, fabriquer, confectionner, écrire, être, devenir, servir de
英语:act, do, engage in, make, work
4吵闹
近义词
汉语:吵闹, 闹, 嚷, 哄, 起哄, 叫嚣, 大吵大闹, 又哭又闹, 哭闹, 骂娘, 有哭有闹
葡萄牙语:tumultuoso, tumulto, barulho, arruaceiro, clamoroso, clamor
德语:Tumult, geräuschvoll, lautstark, tumultartig, turbulent, vorlaut
英语:noisiness, loudness, sound, stirabout
法语:faire du bruit, se chamailler
西班牙语:algarabía, algarada, batifondo, chillar, chirriar, cisco, escándalo, marimorena, tiberio, vocerío, zalagarda, zaragata
反义词
汉语:幽静, 恬静, 宁静, 安静, 寂静
5发生
近义词
汉语:发生, 产生, 发出, 生出, 生, 起, 闹, 有, 来, 出, 发, 时有发生
俄语:возникнуть, случиться, произойти, возникновение, появление
法语:se produire, se passer
葡萄牙语:ocorrente, ocorrência, ocorrer, incidência, acontecer, engendrar
英语:happen, generate, occur, take place, engender, exist, go forward, go on, originate
德语:Auftritt, Dasein, Entstehung, Vorkommen, befallen, einfallen, finden, gebären, vorkommen, widerfahren
西班牙语:acaecer, acontecer, acudir, advenimiento, advenir, andar, armar, atravesar, dar, desarrollar, generar, haber, ocurrir, pasar, suceder, venir