1淡
近义词
汉语:淡, 薄, 淡薄, 口轻, 清淡, 白不呲咧, 淡巴巴
汉语:淡, 嫩, 浅
俄语:жидкий, слабый, редкий, скудный [о доходе], светлый [о цвете]
英语:light, tasteless, thin, weak
德语:gleichgültig, abgestumpft, fad
法语:faible, pâle, léger, doux, clair, indifférent
2淡薄
近义词
汉语:淡薄, 淡漠, 淡淡, 淡, 浅, 淡化
俄语:слабый, редкий, жидкий
法语:peu épais, clair, dilué, léger, (se dit d'un sentiment, d'un intérêt) faiblir, fléchir
英语:become indifferent, dim, faint, light
3冷淡
近义词
汉语:冷淡, 冷漠, 冰冷, 淡漠, 淡然, 淡淡, 淡, 冷, 冷冰冰, 冷言冷语, 阴阳怪气, 似理非理, 漠不关心, 冷眉冷眼, 生冷, 冷酷, 漠然, 漠然视之, 见外, 冷艳, 冷峻
俄语:холодный, равнодушный
葡萄牙语:reservado, indiferente, indiferença
法语:froid, indifférent
德语:Erkältung, kalt, kaltschnäuzig, nonchalant, teilnahmslos, ungastlich, unnahbar, unverbindlich, unwirtlich
西班牙语:desafecto, despego, desvío, frialdad, frigidez, hielo
英语:coldness, chillness, cold shoulder, frigidity, nonchalance, unconcern
反义词
汉语:殷勤, 亲热, 热情, 热心, 亲切, 关切
4素净
近义词
汉语:素净, 素, 淡, 素淡, 清淡, 素雅, 淡雅, 朴素, 素朴, 素性, 朴素无华
反义词
汉语:鲜艳, 花哨, 浓艳
5凋敝
近义词
汉语:凋敝, 凋零, 衰落, 没落, 败落, 破落, 衰败, 颓败, 衰微, 式微, 衰颓, 衰退, 衰朽, 阑珊, 陵替, 衰, 淡, 不景气, 强弩之末, 日暮途穷, 日薄西山, 桑榆暮景, 大势已去, 一落千丈, 一蹶不振, 每况愈下, 千疮百孔, 百孔千疮, 气息奄奄, 苟延残喘, 再衰三竭, 落花流水, 萎靡, 衰竭, 稀落
法语:misérable, être en déclin, être dans le marasme
反义词
汉语:富足, 兴旺, 繁荣, 兴盛