1拧
近义词
俄语:отжимать, выжимать
法语:tordre, serrer, être en désaccord
葡萄牙语:torcedura, beliscão
英语:screw, tweak, twist, wrest, wring
西班牙语:pellizcar, pellizco, retorcer, retorsión, retortijón, torcedura, torcer
德语:abbringen, erzwingen, kneifen, zwicken, ring, verdreht, falsch auffassen, Fehlentscheidung, Kniff, kneifen, ringen, verdrehen, wringen, zwicken, eigensinnig, dickköpfig
2绞
近义词
汉语:绞, 股
汉语:绞, 拧, 上, 绞手
俄语:повесить, удушить
法语:tordre, entortiller, pendre (un condamné)
西班牙语:retorcer, retorsión, retortijón, torcedura, torcer
英语:hang by the neck, twist, wind, wring
德语:blasen, drehen, drehen, rotieren, drehen, verdrehen, ring, hängen, Hänger, ringen, wringen
3弄错
近义词
汉语:弄错, 失误, 疏失, 出错, 离谱, 错, 拧, 串, 差, 一差二错, 阴错阳差, 阴差阳错, 铸成大错
葡萄牙语:errado, erro, errôneo
英语:err in, fault, make a mistake, mistake, quid pro quo
法语:confondre, se tromper, commettre une méprise, commettre une erreur
西班牙语:bolear, confundir, desacertar, equivocar, errar, refalar, trocar, zaragutear
4矛盾
近义词
汉语:矛盾, 抵触, 龃龉, 拧, 格格不入
德语:Diskrepanz, Konflikt, Meinungsverschiedenheit, Unvereinbarkeit, Widerspruch, folgewidrig, unvereinbar, widerspruchsvoll, widersprüchlich, (sich selbst) widersprechend
葡萄牙语:contraditório, contradição, contradizer
英语:contradiction, antinomy, conflict, contravention, illogicality, inconsistency