1打开
近义词
法语:ouvrir, déplier
英语:open, unclose, unfold, unpack, unwrap
西班牙语:abrir, desabrochar, desenvolver
葡萄牙语:abrir, aberto
反义词
汉语:关闭, 合上, 盖上, 关上, 收缩, 封闭
2开
近义词
汉语:开, 打开, 张开, 启, 被, 展, 敞, 敞开, 拉开, 启封, 翻开, 开启
俄语:открывать, раскрывать, отворять
法语:ouvrir, frayer, percer, s'épanouir, mettre en marche, démarrer, fonder, établir, commencer, débuter, tenir, organiser, bouillir
西班牙语:abrir, apertura, canalizar, quilate, recetar
德语:(ab )fahren, öffnen, losfahren, starten, schreiben, ausstellen (Scheck, Rechnung)
反义词
汉语:关闭, 封闭, 收缩, 盖上, 关上
3开辟
近义词
汉语:开辟, 辟, 开拓, 打开
俄语:открыть, проложить [путь]
英语:cut, open up, pioneer, start
法语:créer, ouvrir
德语:aufbauen, bauen, aufmachen, einrichten, rüsten, Erschließung, eröffnen, erschließen