1归
近义词
法语:retourner, rentrer, rendre, appartenir
英语:go back to, return, turn over to
德语:für etw. verantwortlich sein, gehören, rückkehren, zurückkehren, heimkehren, zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben, zurücklaufen
2返回
近义词
汉语:返回, 归来, 回来, 回去, 返, 归, 回, 赶回, 回到
德语:rückkehren, zurückfahren, zurückkehren, zurückschicken
法语:revenir, retourner, regagner
西班牙语:devolver, regresar, regreso, retornar, torna, tornar, vuelta
英语:backtrack, rebound, return
反义词
汉语:出发
3归还
近义词
汉语:归还, 发还, 奉还, 清还, 清偿, 偿清, 偿还, 偿, 还, 归, 璧还, 完璧归赵, 送还, 物归原主, 还给
英语:return, give back, refund, render back, restore, revert to
法语:rendre, remettre
葡萄牙语:reembolso, volta
德语:Herausgabe, Rückerstattung, Rücklauf, Rückzahlung, Wiedergabe, Zurückzahlung, heimzahlen, rückkehren, wiedergeben, zurückgeben
西班牙语:devolución, devolver, reembolsar, reembolso, reintegración, reintegrar, reintegro, rendir, restitución, restituir, retornar, retorno, reversión, revertir, torna, tornar, vuelta
反义词
汉语:借出, 借用, 告借, 出借
4归于
近义词
汉语:归于, 归属, 着落, 属, 落, 归, 责有攸归, 直辖, 百川归海, 归入, 名下
俄语:относить к, принадлежать, относиться к
德语:beziehen, bezogen
英语:be attributed to, belong to, accredit, ascribe to, remain with
法语:appartenir à, incomber à
西班牙语:adscribir, adscripción, atribuir, deber
5由
近义词
汉语:由, 归
俄语:из, от, с, через
法语:cause, raison
英语:cause, due to, because of, by, follow, obey, reason, through
德语:auf Grund von, infolge, wegen, durch, durch, von, "lassen";, Grund, Ursache, folgen, gehorchen