1勉强
近义词
汉语:勉强, 强人所难, 勉为其难
汉语:勉强, 将就, 凑合, 对付, 结结巴巴, 勉为其难, 削足适履, 勉勉强强, 凑和
俄语:с трудом, еле-еле, через силу
西班牙语:violencia, violentar
法语:se forcer à, forcer
德语:mit Mühe und Not, zwingen, widerwillig, erzwingen wollen
英语:after a fashion, barely enough, constrain, do with difficulty, force, inadequate, reluctance
反义词
汉语:自愿, 情愿, 乐意, 自然
2无理
近义词
汉语:无理, 理亏, 理屈, 输理, 勉强, 主观, 不科学, 不合理, 不合情理, 说不过去, 理屈词穷, 师出无名, 不攻自破, 平白无故, 无缘无故, 岂有此理, 莫名其妙, 狗屁不通, 无由
德语:unvernünftig, unberechtigt, ungerechtfertigt
反义词
汉语:有理, 合理, 在理
3生硬
近义词
汉语:生硬, 勉强, 硬, 强, 生拉硬拽, 生搬硬套, 生吞活剥
俄语:неловкий, неуклюжий
法语:dur, rigide, peu naturel, affecté, forcé
英语:angularity, as stiff as a poker, crudeness, crudity
反义词
汉语:娴熟, 流利, 熟练, 自然, 纯熟