当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> mériter、valoir辨析

mériter、valoir辨析


(1)mériter
(2)valoir

法语中有些情况下都包含或表示“值得”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

mériter【词性:及物动词】dir.应得,值得要求,需要[旧]使…博得,使…得到【词性:及物动词】indir.(+de)有功于vt. 值得, 应受I 【词性:及物动词】dir. 1. 应得,值得:L:'expérience historique mérite attention. 历史的经验值得注意。 mériter une récompense (u ...

valoirvi. 价值, 有价值I 【词性:不及物动词】 1. 价值。值:Cette étoffe vaut deux yuans le mètre. 这块布两元钱一米。 valoir I 【词性:不及物动词】 1. 价值。值:Cette étoffe vaut deux yuans le mètre. 这块布两元钱一米。 valoir cher 价钱贵,值钱 ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。