1教师
英语:teacher, instructor, pedagogue, preceptor
葡萄牙语:professor, preceptoral, preceptor, pedagogo
西班牙语:docencia, pedagogo, preceptor, profesor, profesorado
2先生
英语:gentleman, Mister, Mr., sir, teacher
法语:monsieur, maître, professeur, mari
德语:(Ehe)mann, Herr
俄语:учитель, наставник
葡萄牙语:senhor, escudeiro
西班牙语:don, gentilhombre, ño, señor, señorío
3教授
英语:professor, prof, inculcate, instruct, teach, inculcation
葡萄牙语:ensinar, professoral, professor
西班牙语:aleccionar, cátedra, catedrático, instruir, profesar, profesor
4老师
法语:enseignant, professeur
西班牙语:maestra, maestro
5师长
英语:division commander, teacher
法语:professeur, général de division