1分开
英语:divide, separate, cleave, part, sever, split, uncouple, unsolder
法语:séparer, isoler
德语:getrennt, trennen
葡萄牙语:separar, partitivo, partição, divisivo, divisional, divisão, dividir, destacamento, destacar, à parte, segmentário, segmentar, segmento, parte
西班牙语:apartar, arredrar, cortar, desacoplar, desagregar, despartir, distanciar, dividir, división, partir, seccionar, separación, separar, substraer, sustraer
2分散
英语:disperse, distract from, scatter, deconcentration, dispersal, dissipation
法语:disperser, éparpiller
德语:Dispersion, Lösung, Zerstreuung, auseinanderjagend, fächern, verbreiten, vereinzeln, versprengen, aufgelöst, dezentral, sporadisch, verteilen, verteilt, zerstreut
俄语:рассредоточивать, распылять, раздроблять, разобщённый
葡萄牙语:espalhamento, dispersivo, dispersão, dispersar, descentralizar, descentralização
西班牙语:descentralizar, dispersión, quebrado
3分裂
英语:dissociate, divide, cleavage, disruption, disunion, fragmentation, schism, scission, segment, spallation
法语:désunir, scinder
德语:auseinander reißen, beenden, auflösen, Absonderung, Division, Entzweiung, Segmentation, Segmentierung, Spaltung, Störung, Zerrüttung, Zwietracht, abspalten, durch, zersplittern, gespalten, geteilt, separatistisch, zerrissen
俄语:расколоть, раскол
葡萄牙语:fenda, cismático, cisma, desunião, desunir, rompente, rompimento, romper
西班牙语:cisma, desintegración, desintegrar, desmembrar, dividir, división, escindir, escisión, fisión, fracción, fraccionar, secesión
4解散
英语:disband, dismiss, dissolution, dissolve
法语:disperser, dissoudre
德语:auflösen, liquidiert, Dissoziation, Liquidierung, liquidieren
俄语:расформировать, распустить, распасться
葡萄牙语:demissão, demitir, debandada, debandar
西班牙语:disolución, disolver
5拼凑
英语:knock together, patch up, piece together, scramble, make up, scrabble up
法语:assembler, rassembler
6遣散
英语:demobilization, demobilize
法语:disperser, licencier
7划分
英语:divide, plot, carve up, compartmentalize, measure off
法语:diviser, distinguer
德语:Demarkation, Division, Gliederung, Partition, aufschlüsseln, durch, unterteilen
8隔开
英语:curtain off, fence out, partition, seclude, separate, space
德语:separat, unterteilen