1愚笨
法语:stupide, idiot, gauche, nigaud
德语:Abgeschmacktheit, Einfachheit, Leichtsinn, dümmlich, debil, schwachsinnig
西班牙语:estupidez, idiotez, idiotismo, torpeza
2笨拙
英语:clumsiness, gaucherie, unwieldiness
法语:maladriot, stupide
德语:Tölpelei, Ungeschicklichkeit, blöd, klobig, klotzig, schwerfällig, sperrig, ungeschickt, ungeschlacht
葡萄牙语:desajeitado, desgracioso, inepto
3呆板
英语:formality, rigid, stiffness
法语:figide, raide
4呆滞
俄语:тупой, застывший, тупо