1尊敬
英语:esteem, homage, honour, respect, reverence, venerability, veneration, worship
法语:respecter, honorer
德语:Ehre, Ehrerbietung, Ehrwürdigkeit, Würdigung, Wertschätzung, achten, respektieren, ehren, verehren, verehrt
俄语:уважать, почитать, уважение
葡萄牙语:veneração, venerar, reverência, reverenciar, respeito, honorífico
西班牙语:considerar, deferencia, estimar, homenaje, respetar, respeto, reverencia, reverenciar, veneración, venerar
2尊重
英语:deference, esteem, estimation, respect
德语:Schätzung, Würdigung, Wertschätzung, berücksichtigen, bewerten, schätzen, wertschätzen, respektieren
俄语:уважать, ценить
西班牙语:acatamiento, acatar, dignidad, estima, estimar, preciar, respetabilidad, respetar, respeto
3光荣
英语:credit, glory, honor, kudo, kudos
德语:strahlen, ehrenhaft, glorreich
俄语:слава, честь и слава, почёт, почётный, славный
葡萄牙语:glória, glorioso
西班牙语:corona, gloria, lauro, palma
4荣誉
英语:credit, glory, honor, honour, kudo, kudos, laurel, luster
德语:akzeptieren, annehmen, Auszeichnung, Ehre, Ehrerbietung, ehren, ehrenamtlich, ehrenhaft
俄语:почёт, слава, честь, почётный
葡萄牙语:glória, honroso, honra
西班牙语:decoro, gloria, honra
5名誉
英语:honor, honour, name, reputation
法语:honneur, réputation
德语:Klang, Reputation, ehrenamtlich
俄语:доброе имя, репутация, честь
葡萄牙语:reputação, honorário
6敬重
英语:honour, revere, reverence
法语:tenir en haute estime, vénérer
德语:ehren, verehren, wertschätzen, scheu
西班牙语:bienquerer, estimación, miramiento, mirar
7敬仰
法语:vénérer, tenir en haute estime
8光彩
英语:glorious, gloss, luster, radiance, sheen, splendor
法语:éclat, brillant
俄语:блеск, сияние